Embora a Netflixquase certamente possa ser culpada por cancelar séries amadas antes do tempo acabar, ahem… ahem… O clube das babás, não se pode culpar o serviço de streaming por acabar com Derry Girls.
Em primeiro lugar, o programa é originário do BBC Channel 4. Em segundo lugar, a criadora da série, Lisa McGee, disse que sempre foi imaginado como um trio. Dado que o pano de fundo da série é a agitação civil na Irlanda do Norte em meados da década de 1990, faz sentido que tenha sido permitido apenas alguns episódios. Então, enquanto a terceira temporada de Derry Girls chegou à Netflix, é a última.
Durante uma entrevista recente com a Vulture, Saoirse-Monica Jackson revelou como ela encontrou uma conexão profunda e autêntica com a personagem principal Erin Quinn e em quem ela realmente a baseou.
Saoirse-Monica Jackson nasceu para estrelar Derry Girls
Como apontado por Saoirse-Monica Jackson em sua entrevista com Vulture, Derry Girls atingiu muitos porque a história transcende tempo e lugar. Embora seja ambientado em uma pequena cidade incrivelmente única (Derry), a história que conta resume muito sobre o que a Irlanda do Norte passou na época, bem como a experiência geral de ser uma adolescente.
“Ser uma adolescente e as provações e tribulações que vêm com isso é universal: o fato de que não importa o que está acontecendo ao seu redor – se as coisas estão explodindo ou há uma guerra civil – a coisa mais importante para você é o menino você gosta ou o que está acontecendo com seus melhores amigos”, disse Saoirse-Monica ao Vulture.
Quanto à especificidade da história e, mais importante, a personagem que Saoirse-Monica interpreta, a atriz afirmou que tudo ‘soou fiel’ à sua própria experiência crescendo em Derry.
Apesar do conhecido conflito entre a Irlanda do Norte e a República da Irlanda, Saoirse-Monica acredita que muitas pessoas não entendem como era realmente o dia-a-dia.
“Quanto mais longe você vai, acho que as pessoas têm a impressão de que estamos vivendo com essa fronteira pesada e ainda há muitos problemas acontecendo – como você não pode ir para a Irlanda se for inglês, ou ser cuidado com o que você diz. Mas não é realmente o caso”, explicou ela ao Vulture.
“Nós viajamos livremente pela fronteira; eu fazia isso todos os dias para a escola. Meu irmão foi para a escola no sul, e eu fui para a escola no norte. Acho que muitas famílias cresceram assim. Minha mãe era da sul, de Donegal, e meu pai é de Derry, então acho que tive o melhor dos dois mundos. Mas sempre diria que sou uma garota de Derry.
Em quem Erin Quinn é baseada?
Enquanto a escritora / diretora Lisa McGree provavelmente criou o personagem de Erin Quinn a partir de suas próprias experiências, Saoirse-Monica é quem encontrou a voz do personagem.
“Erin é uma mistura de mim mesma quando adolescente, Lisa como adolescente e as meninas de Derry hoje”, explicou Saoirse-Monica ao Vulture.
“Eu li Lisa dizendo isso em um artigo, e é tão, tão verdadeiro – há uma atitude punk real para as garotas em Derry. Há uma linha histórica real para isso. Durante os Troubles, não havia muitos homens para fazer trabalhos, então as mulheres trabalhavam. Essa natureza é passada para as meninas – lutando pelo que você quer e pelo que você precisa, acreditando em quem você é e tendo essa sede pelo mundo inteiro. Erin tem isso.”
Um dos traços mais reconhecíveis de Erin é sua fisicalidade e expressões faciais exageradas. Em sua entrevista ao Vulture, Saoirse-Monica disse que muitas das pessoas em Derry são “extremamente dramáticas”.
Mais especificamente, Saoirse-Monica foi inspirada por sua prima mais nova, que tem aproximadamente a mesma idade de Erin Quinn na série.
Eu tenho uma prima mais nova que tinha mais ou menos a idade de Erin, e eu puxei muito dela. De acordo com Saoirse-Monica, esta prima mais nova estava mais do que ciente disso e estava “repulsa” por acreditar que sua vida seria arruinada pela exposição.
Embora exagerar com sua performance poderia facilmente dar errado, Saoirse-Monica estava ciente de como sua personagem se encaixava no conjunto. Não são todos assim. Mas Erin Quinn certamente é, e funcionou bem para Derry Girls.
“Interpretando um adolescente, você pode realmente levar as coisas longe, e foi muito importante para mim não me esquivar disso.”, explicou Saoirse-Monica ao Vulture.
“Nós vemos muitos homens mais velhos como esses atores físicos de comédia, mas há alguém como Kristen Wiig, que é absolutamente fantástica. diretores, e estou feliz por ser algo que não fizemos meia boca, como diríamos.”
