Eli Roth é de certa forma um especialista em sangue e sangue, então não é difícil entender por que Quentin Tarantino o queria em seu filme, Bastardos Inglórios , como um dos filmes “Bastardos” felizes para a caça nazista. Mas acontece que Roth tinha uma maneira interessante de entrar no personagem assassino de nazistas.
Roth interpretou Donny “The Bear Jew” Donowitz, um soldado judeu-americano recrutado pelo tenente Aldo Raine (Brad Pitt) com a tarefa específica de matar e escalpelar tantos nazistas quanto possível com uma equipe de outros soldados judeus-americanos. Donny recebeu o nome de “O Judeu do Urso” devido ao fato de que ele era um homem corpulento que “esmaga seus cérebros (nazistas) com um taco de beisebol, é o que ele faz”, diz Raine no filme.
A primeira vez que encontramos “The Bear Jew”, Raine está tentando persuadir um refém alemão a lhe dar informações, e quando ele recusa Raine diz que vai dizer a “The Bear Jew” para vir e bater em sua cabeça. Ele recusa e Raine hilariante diz: “Na verdade, estamos todos felizes em ouvi-lo dizer isso, francamente, assistir Donny espancar nazistas até a morte é a coisa mais próxima que chegamos de ir ao cinema.”
Então nós sentamos e assistimos em suspense junto com os reféns nazistas por cerca de 50 segundos para Donny se aproximar batendo seu bastão nas paredes. Ele começa a bater na cabeça dos reféns gritando e gritando em vitória. Roth conhece sangue e sangue coagulado; na verdade, ele mesmo é um diretor de filmes de terror, mas interpretar Donny foi seu primeiro trabalho como ator, e ele queria fazer tudo certo, apenas para homenagear seus ancestrais judeus.
Então, acontece que Roth precisava de algo para fazer seu sangue ferver e deixá-lo com tanta raiva para bancar o assassino nazista, e isso era … ouvir Miley Cyrus. De acordo com o CTV News , Roth disse: “Você nunca poderia me colocar em um show de Hannah Montana com um taco de beisebol ou eu destruiria o lugar.”
Ele disse à imprensa canadense que teve que ir a alguns lugares sombrios para interpretar o personagem e, aparentemente, Miley Cyrus mora lá. A história diz que Roth fez uma lista de reprodução de heavy metal repleta de nomes como Iron Maiden e Guns and Roses, para estimulá-lo para suas cenas. Mas, como uma piada, sua namorada colocou algumas músicas de Miley Cyrus sem que ele soubesse.
“Eu ia e voltava pensando sobre meus parentes sendo mortos em campos de concentração ao ouvir Miley Cyrus”, disse ele ao CTV . A música realmente fez Roth sentir falta de sua namorada e o deixou triste e furioso por estar ouvindo.
“Você tem que ficar louco”, Roth continuou. “É muito bizarro. Existem certas músicas que você não espera que acionem o que você precisa e então elas tocam aleatoriamente e você fica tipo ‘Meu Deus, isso me coloca no lugar que preciso estar.’
Roth também disse que permaneceu no personagem praticamente o tempo todo filmando junto com o co-estrela Brad Pitt e que enquanto pensava em seus parentes e em Miley Cyrus, ele o deixou pronto.
Falando para SlashFilm.com, Roth disse: “Eu totalmente adotei o método. E percebi, pensando nessas coisas o tempo todo, que é por isso que esses atores [do método] são malucos. Quer dizer, eu não adotei o método do tipo:” Com o que esse homem estranho um microfone fazendo na minha cara? ” [risos] Mas quando eu estava no set, nós apenas falávamos no personagem, e fora do set, eu falava muito como Donny também. E Brad certamente estava no personagem o tempo todo, e nós brincávamos sobre almoço, café, piada sobre Quentin, e faríamos isso como Donny e Aldo. E Quentin adorou. Ele disse: “Eu tenho esses caras em minha mente há 10 anos, e agora posso sair com eles”. E dá a você permissão, especialmente para Brad, se comportar de uma determinada maneira, e diríamos as coisas mais nojentas. Ele simplesmente voaria. E durante a cena do veterinário, lembro-me de ter feito um discurso de 20 minutos como Donny sobre por que precisávamos continuar filmando naquele dia. E Quentin disse: “Isso é exatamente o que Donny diria!” Eu pensei: “É disso que se trata!” e “É para isso que estamos aqui!” como Donny. ”
Roth disse que também retirou grande parte de sua raiva do fato de alguns de seus parentes terem morrido no Holocausto. “Então você realmente pensa sobre isso”, disse Roth. “Você pensa nas coisas mais dolorosas que já fizeram a você e nas coisas realmente horríveis que já fez a outras pessoas. Você invoca e faz parecer que aconteceu 15 minutos atrás e tem que ficar nesse estado. ”
Enquanto o personagem de Roth foi uma das melhores performances do filme, é interessante ver de onde ele tirou força para interpretar o personagem. O que quer que faça você passar por uma cena, certo? Não vamos jogar Roth Miley Cyrus enquanto estamos na mesma sala, pode ficar um pouco sangrento.