Quando se trata das vozes de Batman, tem havido muitos ao longo dos anos. Mas havia uma razão muito específica pela qual Michael Keaton foi o primeiro ator a retratar a voz de Batman em um registro baixo.
Michael Keaton foi um dos principais motivos que levaram o personagem Batman a um nível totalmente novo no universo cinematográfico da DC. Batman é um super-herói fictício criado por Bob Kane e Bill Finger. Foi publicado pela DC Comics, e o primeiro Batman apareceu em Detective Comics #27 (maio de 1939).
A identidade secreta de Batman é Bruce Wayne, um bilionário americano, industrial e playboy imprudente. Como Batman, ele luta contra o crime usando força física e tecnologia. Uma grande parte de sua lenda envolve a superação de probabilidades significativas para salvar Gotham City de seus vilões.
Batman foi retratado em filmes pelos atoresMichael Keaton, Val Kilmer, George Clooney, Christian Bale, Ben Affleck, Robert Pattinson e outros em filmes de ação ao vivo; enquanto Adam West foi o primeiro a interpretar Batman na série de televisão Batman dos anos 1960.
Retratos de voz nos filmes do Batman antes de Michael Keaton
O primeiro filme seriado de 15 capítulos do Batman foi lançado em 23 de junho de 1943. Ele estrelou Lewis Wilson como Batman e Douglas Croft como Robin. Este filme mostrou a origem de Batman através de uma série de flashbacks da vida do jovem Bruce Wayne, culminando com o testemunho da morte de seus pais nas mãos de um assaltante. O segundo filme foi lançado em 16 de maio de 1949.
Em ambos os filmes, não havia uma voz especial para o personagem Batman que o distinguisse do personagem de Bruce Wayne. Ambos tinham a mesma voz e a diferença entre eles era principalmente apenas o figurino.
Em 1966, Batman apareceu pela primeira vez na tela grande, com um filme chamado “Batman: The Movie”, estrelado por Adam West e Burt Ward como Batman e Robin, respectivamente. A interpretação de Adam West também não fez distinção entre a voz de Batman e a voz de Bruce Wayne.
Como Michael Keaton foi escalado como Batman?
O segundo filme do Batman a ser feito foi em 1989, com Tim Burton estrelado por Michael Keaton e Jack Nicholson como o Coringa. Quando chegou a hora de Tim Burton escalar um ator para o Batman, havia muitas expectativas sobre quem seria esse ator. Tim Burton disse em uma entrevista sobre a razão pela qual ele escolheu Michael Keatono seguinte:
“Eu conheci muitos atores de queixo quadrado, mas é como, bem, por que alguém precisa se vestir como um morcego? Eles não se parecem com Arnold Schwarzenegger, eles não são um grande herói de ação. “É alguém que é inteligente e meio que ferrado. E Michael tem tanta intensidade que é como, ‘Sim, eu posso ver aquele cara querendo se vestir como um morcego.’ Está tudo enraizado na psicologia, Jekyll e Hyde e dois lados de uma personalidade, claro e escuro, e ele entendeu isso.”
Muitas pessoas ficaram chocadas com essa decisão, levando em consideração que Michael Keaton costumava ser um ator de comédia antes disso.
O retrato de voz de baixo registro de Michael Keaton do Batman
“Batman” foi lançado há 25 anos, e a voz do Batman de Michael Keaton é agora um padrão para todas as iterações subsequentes de ação ao vivo do Caped Crusader. O desempenho de Keaton como o Cavaleiro das Trevas é amplamente considerado um dos melhores retratos do personagem no filme. Ele trouxe um novo nível de escuridão e seriedade ao papel, o que ajudou a definir o tom para os filmes subsequentes do Batman.
Aparentemente, a razão para o registro muito deliberado de Michael Keaton foi distinguir as vozes de Batman e Bruce Wayne. Pode parecer um pequeno detalhe, mas na verdade teve um grande impacto em como os futuros atores conseguiram retratar esses dois personagens no cinema, na TV e nos videogames.
Keaton explicou que queria ter certeza de que a voz de Batman fosse ameaçadora e diferente da sua. Ele não queria que as pessoas pensassem automaticamente em Bruce Wayne quando ouvissem a voz de Batman.
Ao usar um registro mais baixo, Keaton alcançou seu objetivo de tornar a voz de Batman única e verdadeiramente sua. É uma técnica que outros atores usaram desde então, mas tudo começou com a interpretação de Keaton do Cavaleiro das Trevas. Michael Keaton se tornou o primeiro ator a retratar a voz de Batman em um registro baixo para o filme de Tim Burton de 1989 “Batman”.
Outros atores que interpretaram o papel e a voz de Batman mais tarde, também tiveram uma voz grave, seguindo os passos de Keaton. O terceiro filme também foi feito por Tim Burton, estrelado por Val Kilmer como Batman.
Em 2005, Christopher Nolan dirigiu, co-escreveu e produziu “Batman Begins”. Foi um reboot da franquia que estrelou Christian Bale como Bruce Wayne/Batman. Em 2017, Ben Affleck foi escalado como Batman em “Liga da Justiça”. Por fim, Robert Pattinson interpretou Batman no filme “The Batman” de 2022.
A voz grave e grave de Keaton certamente ajudou a criar o efeito desejado, e é algo que os fãs associaram ao personagem ao longo dos anos. Também vale a pena notar que Keaton foi o primeiro ator a retratar a voz de Batman de uma maneira diferente da voz de Bruce Wayne.