Peter Boyle foi perfeito para o papel dele em Everybody Loves Raymond, mas foi necessário um encontro único para os produtores perceberem isso.
Destaques
- A interpretação de Peter Boyle como Frank Barone em Everybody Loves Raymond foi icônica e se destacou entre seus incríveis papéis. Ele interpretou um pai complicado, rigoroso com seus filhos, mas também tinha um lado afetuoso e se importava profundamente com sua família.
- Boyle nunca fez uma audição real para o papel de Frank Barone. Sua raiva e explosão quando finalmente chegou para a audição se tornaram a única audição necessária, mostrando aos produtores o encaixe perfeito para o personagem.
- Peter Boyle infelizmente faleceu um ano após o término do programa. Seus colegas de elenco, como Doris Roberts, sabiam sobre seu diagnóstico de câncer e o apoiaram durante seus anos difíceis. Seu legado como um ator talentoso continuará a viver e a impactar as vidas que ele tocou.
Everybody Loves Raymond é indiscutivelmente uma das séries de TV mais icônicas dos anos 90 e 2000, e isso se deve em parte à incrível atuação de Peter Boyle. Ele pode não ter ganhado tanto dinheiro quanto Ray fez com o programa , mas o ator, que interpretou o inesquecível papel de Frank Barone, foi a melhor escolha para o personagem — tanto que nem precisou fazer uma audição para isso.
A história de como ele conseguiu o papel é hilária e emocionante. Agora, 17 anos após a morte de Peter Boyle e 18 anos após o fim do programa, vamos revisitar o que aconteceu.
Peter Boyle Foi Icônico em Everybody Loves Raymond

Entre os muitos papéis incríveis de Peter Boyle, seu tempo como Frank Barone em Everybody Loves Raymond é o que mais se destaca. Ele é pai de Ray e Robert, e dizer que ele é um pai complicado seria um eufemismo.
Ele é um homem antiquado que pode ser excessivamente rigoroso com seus filhos e não tem escrúpulos em criticar as pessoas a ponto de magoar seus sentimentos ou deixá-las desconfortáveis. No entanto, ele tem um lado afetuoso. Por mais que ele tente esconder, ele se importa profundamente com sua família.
Frank também teve um relacionamento difícil com seu pai e outros homens em sua família, razão pela qual, por mais difícil e implacável que possa ser, ele nunca machucaria seus filhos como seu pai o machucou, embora fosse a norma na época.
Peter Boyle interpretou este personagem complexo e importante perfeitamente por nove anos, tornando-se uma lenda. Todos lembram de sua incrível atuação, espectadores e atores, e sua perda em 2006 foi um golpe muito duro para todos que tiveram a sorte de conhecer e trabalhar com Peter.
Ray Romano, o ator que fez fortuna interpretando Raymond , como todos certamente sabem, deu a explicação perfeita sobre por que ele era o ator ideal para o programa e por que Peter poderia desempenhar esse papel como mais ninguém poderia.
“O fato de ele poder interpretar convincentemente um rabugento no programa, mas na realidade ser uma pessoa compassiva e pensativa, é um verdadeiro testemunho de seu talento. Ele podia interpretar esse cara que parece assustador, mas na verdade, por baixo, tem esse coração, sabe? E arrancar risadas fazendo isso. Conseguir fazer o público odiar seu personagem… mas amar você é único.”
Peter Nunca Fez uma Audição Real

Peter Boyle não poderia ser mais diferente de Frank Barone. Os dois homens não tinham nada em comum, e se os produtores tivessem conhecido Peter em qualquer outro contexto, talvez fosse necessário um pouco de persuasão para que vissem que ele era a escolha certa. Como foi, tudo aconteceu da maneira que tinha que ser, mesmo que o ator não estivesse tão feliz com isso no início.
Quando ele deveria ir para a audição, Peter estava com sua família e queria resolver rapidamente para poder voltar a passar tempo com eles. Mas não parecia que seria possível naquele dia. Ele passou muito tempo tentando encontrar o local onde a audição estava sendo realizada, o que o deixou irritado.
“Eles não me deixaram entrar no portão,” disse a Larry King . “Eu estava aqui… e minhas filhas estavam visitando de volta à Costa Leste porque moro de volta em Manhattan e minhas filhas estudam lá… Mas não conseguíamos entrar no lote. Depois não conseguíamos uma vaga de estacionamento. Então, quando finalmente resolvemos tudo isso, fomos para onde o escritório é – e disseram, não, as audições estão sendo realizadas em outro lugar. Então, quando entrei, Ray e Phil estavam lá, e eu estava enfurecido.”
Para isso, Ray Romano brincou dizendo “Você estava no personagem.” Mas não era totalmente uma piada. Foi o que ele e Phil Rosenthal, escritor e produtor do programa, viram quando ele entrou furiosamente gritando. De certa forma, aquela explosão foi a única audição que ele fez. A única audição realmente necessária.
Peter Boyle Faleceu Um Ano Após o Fim do Programa

Apenas um ano após o fim de Everybody Loves Raymond , Peter Boyle faleceu tristemente. Embora tenha sido uma surpresa para o público e uma perda devastadora para os fãs do programa, não foi para alguns de seus colegas de elenco.
Quando descobriu que tinha câncer, ele contou a alguns membros do elenco e da equipe. A atriz Doris Roberts, em particular, sabia sobre o diagnóstico e foi um grande apoio para ele nos anos difíceis, desde que descobriu que estava doente até seu falecimento.
“É como perder um cônjuge,” disse Doris em 2006 . “Vou sentir falta do meu querido amigo, tão diferente do personagem que ele interpretava na televisão. Ele é um ator brilhante, um cavalheiro, incrivelmente inteligente, maravilhosamente culto e um amigo amoroso.”
Mais tarde, Doris faleceu devido a suas próprias lutas de saúde em 2016.
Everybody Loves Raymond é, é claro, um ponto alto na carreira de Peter Boyle, mas o ator teve uma carreira muito bem-sucedida fora disso. Seu grande sucesso foi em 1970, com o lançamento do filme Joe , no qual ele estrelou. Nessa época, ele se tornou muito amigo de Jane Fonda, e a dupla trabalhou junto em Steelyard Blues, uma comédia de 1973.
Ele também apareceu no icônico filme de Martin Scorsese, Taxi Driver , estrelou ao lado de Sean Connery no filme de 1981, Outland , e interpretou um detetive particular em Hardcore , entre muitos outros projetos incríveis.
A perda deste incrível ator foi terrivelmente triste, mas seu legado viverá, e as vidas que ele impactou serão para sempre mudadas por seu talento.
A perda de Peter Boyle foi uma tristeza profunda, mas seu impacto duradouro na indústria do entretenimento, especialmente em “Everybody Loves Raymond”, continua a ressoar. Sua habilidade única de dar vida a personagens complexos e sua carreira diversificada deixam um legado significativo. O mesmo se aplica a Doris Roberts, cuja partida em 2016 também deixou saudades. Ambos são lembrados não apenas por suas contribuições artísticas, mas pela marca indelével que deixaram nas vidas daqueles que tiveram a sorte de cruzar seus caminhos.