Enquanto você dormia, de 1995, tem o tipo de premissa que seria simplesmente considerada absurda hoje em dia. Para ser justo, muitos críticos e cinéfilos acharam que o filme de Jon Turteltaub estava um pouco errado, apesar de ser um tremendo sucesso de bilheteria na época. Ao contráriodos outros filmes de Sandra Bullock dos anos 1990, como Practical Magic, While You Were Sleeping não encontrou exatamente um público cult anos depois. Na verdade, foi amplamente esquecido. E isso é surpreendente, já que também estrelou Bill Pullman, de Independence Day, e Peter Gallagher, de The OC.
EmboraBullock tenha sido honesto sobre seus piores filmes, ela não incluiu Enquanto você dormia entre eles. Em vez disso,sua decisão de lucrar com sequências terríveisfoi a vencedora de seu título de “pior filme”. Ainda assim, duranteuma entrevista com Vulture, Peter Gallagher admitiu que Enquanto você dormia não era exatamente tão bom quanto poderia ter sido. Na verdade, piorou no último minuto…
O que é enquanto você estava dormindo?
Enquanto você dormia é, em muitos aspectos, uma comédia romântica por excelência dos anos 90. É estrelado por Sandra Bullock, cujo interesse amoroso (Peter Gallagher) entra em coma após um acidente de trem.
Como o título sugere, enquanto Gallagher está fora, sua família começa a acreditar que ela é realmente sua noiva. Mas, ela acaba se apaixonando pelo irmão dele, interpretado por Bill Pullman.
Peter Gallagher não gostou das mudanças feitas enquanto você dormia
Durante sua entrevista com Vulture, Peter Gallagher admitiu que estava muito feliz com o conceito inicial de While You Were Sleeping. Infelizmente, mudanças criativas tornaram o filme um pouco menos brilhante aos seus olhos.
“O que eu lembro sobre aquele filme é que tínhamos um roteiro que todos nós amamos, e então chegamos a Chicago, e eles o mudaram completamente”, disse Peter Gallagher ao Vulture sobre o filme de Jon Turteltaub.
Quanto ao que exatamente foi alterado, Gallagher não foi exatamente específico.
“Eles mudaram muito e tornaram tudo, aos nossos olhos, menos bom. Para dar crédito a Jon e aos produtores, eles meio que entenderam isso e nos deram alguma liberdade [para improvisar].”
Gallagher continuou dizendo que o roteiro original era muito mais fundamentado. Também não fez seu personagem, Peter, parecer um vilão. Houve um pouco mais de complexidade para o personagem. Ele também não foi apresentado como um cara mau só porque teve sucesso nos negócios.
Apesar das infelizes mudanças de última hora no roteiro, Gallagher ficou emocionado em trabalhar com o diretor e com o restante do elenco.
“Era um elenco maravilhoso, maravilhoso, maravilhoso. Peter Boyle, a quem eu admirava quando jovem ator – acho que ele interpretou meu pai nisso, mas éramos mais como irmãos, porque éramos dois garotos católicos irlandeses. Na verdade, ele foi para o seminário, então ele é muito mais católico irlandês do que eu. Nós apenas saíamos, andando por Chicago falando sobre todos os problemas em que nunca iríamos nos meter. Nós apenas rimos muito.
Peter Gallagher estava realmente dormindo enquanto você dormia?
Durante sua entrevista com Vulture, Peter Gallagher explicou como era realmente fingir estar em coma. Afinal, ele passou a maior parte de Enquanto você dormia deitado em uma cama de hospital. Gallagher sabia disso e determinou que era necessário que ele realmente dormisse, em vez de apenas fingir. Isso garantiria que pareceria mais autêntico.
“É muito difícil fingir estar em coma ou fingir que está dormindo”, admitiu Peter Gallagher ao Vulture sobre a atuação no filme de Sandra Bullock. “Apenas o ato de tentar ficar calmo e relaxado, invariavelmente seus olhos vão se contrair, ou seus lábios vão ficar estranhos, ou tudo em que você está pensando é em respirar: por que estou respirando tanto? Então pensei, bem, Vá dormir
“Se eu estivesse em coma, estaria fora; se essa fosse a única coisa que eu tivesse que fazer, tentaria fazê-lo”, continuou Gallagher em sua entrevista ao Vulture. “Eu estava preocupado em ficar acordado até tarde na noite anterior, porque talvez eu estivesse tão cansado que não conseguiria dormir no trabalho.”
Peter Gallagher estava desconfortável em adormecer enquanto você dormia?
Em sua entrevista com Vulture, Peter Gallagher também abordou se ele se sentia estranho dormindo na frente das câmeras e em uma sala cheia de atores e equipe.
“Eu apenas tive que abrir mão de qualquer tipo de autoconsciência em relação ao que meu corpo pode estar fazendo enquanto estou dormindo”, explicou ele. “Não vamos nem entrar em todas as coisas embaraçosas que podem acontecer quando você está dormindo e a câmera está rodando, e as pessoas que você respeita estão por perto. Você pensa, ei, eu não vim até aqui para fingir. “
Embora muitos achem quase impossível adormecer sob comando, a ex-estrela de OC afirmou que não teve problemas. Na verdade, ele tinha que ser acordado toda vez que terminavam de filmar. Em sua entrevista com Vulture, ele admitiu que sua habilidade deixa sua esposa “louca”.
“Lembro que nos primeiros anos de nosso casamento, ela não conseguia entender como alguém conseguia tirar uma soneca. Lembro-me de sair da estrada, para um de nossos primeiros apartamentos em Nova York e eu estava morto, e ela disse: ‘Estou preparando o jantar, você pode, por favor, me fazer companhia?’ E eu disse: ‘Tudo bem, mas posso deitar aqui perto da geladeira?’ [porque] quando eu era um garotinho, costumava dormir ao lado da nossa geladeira na cozinha. Não é como se eu tivesse crescido em um asilo de loucos. Bem, talvez tenha. Achei o calor e o barulho reconfortantes. Então eu disse: ‘Posso por favor?’ Eu deitei naquele chão e saí em segundos.”
