Estamos sempre olhando para nossos líderes para um grande discurso. Cada vez que eles abrem a boca, esperamos que algo inspirador, comovente e unificador saia de suas bocas. Na maioria das vezes, esses discursos ficam aquém da grandeza. Mesmo que sejam meio decentes e inteligentes, eles ainda são maçantes ou apenas bons para o Saturday Night Live falsificar. Os discursos presidenciais realmente prosperam no cinema e na televisão. Isso porque os roteiristas podem fazer seus personagens presidenciais dizerem exatamente o que querem, sem se preocupar em apaziguar interesses especiais, ser politicamente corretos ou mesmo realistas. Embora o discurso do presidente antes do clímax do Dia da Independência tenha sido emocionante e poderoso, não podemos dizer que é algo que um presidente de verdade faria. Mas é totalmente icônico e nós simplesmente o amamos. Sem dúvida, contribuiu para o fato de o Dia da Independência ser um dos melhores filmes alienígenas de todos os tempos, tirando talvez os filmes de Ridley Scott .
Embora haja muitas coisas a saber sobre a realização do Dia da Independência , os bastidores do discurso do presidente Whitmore são realmente fascinantes. Não apenas como Roland Emmerich e Dean Devlin o escreveram, ou como Bill Pullman o entregou com maestria, mas também a mudança de última hora que possivelmente salvou o filme inteiro … Sério …
Vamos dar uma olhada…
Originalmente era apenas uma cena de espaço reservado
Graças a um artigo fascinante de We Minored In Film , bem como a uma detalhada entrevista oral de Complex , agora sabemos a verdade sobre o discurso do presidente no Dia da Independência. Depois que o diretor alemão Roland Emmerich apresentou sua ideia para o filme a seu co-roteirista e produtor Dean Devlin, os dois escreveram o roteiro em três semanas.
“Não reescrevemos muito depois disso”, disse Dean Devlin a Complex. “Quero dizer, coisas assim nunca acontecem.”
O roteiro logo foi pego em uma guerra de lances.
“Escrevemos o roteiro muito rápido, optamos por fazê-lo e depois rodamos o filme em tempo recorde”, disse Roland Emmerich.
“O verdadeiro truque para esses filmes é fazer as grandes sequências de ação funcionarem – e às vezes me esqueci disso e estraguei tudo – os personagens realmente precisam ser humanizados”, disse Dean Devlin. “Porque você pode ter os maiores efeitos especiais do mundo, mas se você não se preocupa com as pessoas nesses efeitos, não há impacto. Então, Roland e eu tomamos muito cuidado neste terceiro ato para realmente dar a cada personagem uma grande momento antes de entrarmos em ação ininterrupta para que você realmente investisse neles. ”
Claro, o significado do discurso do presidente Whitmore é enorme. Foi muito além de dar ao personagem um grande momento. Tratava-se de unificar os sobreviventes para derrubar um inimigo comum … um tema que é eterno e algo com o qual certamente podemos nos relacionar hoje.
Resumindo, o discurso foi sobre MUITO MAIS do que o personagem de Bill Pullman.
“O discurso é obviamente muito derivado de Henrique V de Shakespeare e de seu discurso do Dia de São Crispin antes da Batalha de Agincourt, onde o rei Henrique lidera seus homens em menor número para a batalha. No discurso do Dia da Independência, o presidente diz: ‘Quatro de julho não será mais conhecido como feriado americano … ‘Henrique Quinto diz:’ Este dia é chamado de Festa de São Crispio, aquele que sobreviver a este dia e voltar para casa em segurança ficará na ponta dos pés quando este dia for nomeado. ‘ Basicamente, eles pegaram e reescreveram. Shakespeare não iria processar “, disse Michael Waldman, presidente do Brennan Center for Justice e diretor de redação de discursos do presidente Bill Clinton.
“Roland se virou para mim e disse: ‘Que bom. Só temos que escrever um discurso tão bom quanto o discurso do Dia de São Crispim. Como vamos fazer isso?” Dean Devlin explicou. “Eu disse, ‘Deixe-me apenas vomitar algo bem rápido agora e então vamos gastar muito tempo nisso mais tarde e realmente reescrever e torná-lo perfeito.’ Então eu fui para a outra sala e literalmente em cinco minutos eu peguei o discurso, coloquei no roteiro – nós nem sequer o lemos. Era apenas um espaço reservado. ”
A ideia era que eles sempre poderiam mudá-lo … Mas permaneceu praticamente intocado até o dia em que filmaram com Bill Pullman. E, naquele dia, foi feita uma pequena mudança que acabou salvando o filme inteiro …
A Fox não queria que o filme fosse chamado de “Dia da Independência” … O discurso os obrigou a manter o título
“Doomsday” era o nome que a Fox queria para o filme de Roland e Dean, embora eles estivessem bem na produção de um filme que pensavam que conheciam o título. Na época, a Warner Brothers possuía o título de “Dia da Independência”, então a Fox teria que desembolsar algum dinheiro apenas por essas duas palavras.
Outra razão pela qual a Fox não quis chamar o filme de “Dia da Independência” foi porque eles não queriam se classificar para um filme centrado em um feriado. Afinal, o filme estava programado para ser lançado dois dias antes do verdadeiro Dia da Independência da América. Em vez disso, eles queriam mover o filme para o Dia da Memória … Mas eles não puderam fazer isso quando uma referência ao Dia da Independência foi adicionada no último minuto …
“Nós lutamos muito contra isso. E de fato, o discurso do presidente [no filme] nunca disse ‘hoje comemoramos nosso Dia da Independência’. Eu literalmente corri para o set naquela manhã e adicionei essa linha porque estávamos em uma briga com o estúdio sobre a data de lançamento “, Dean descreveu. “Não queria perder essa data. Queria colocar a nossa bandeira na areia e dizer não se aproxime de nós!”
Isso significava que havia uma pressão adicional sobre o ator Bill Pullman para sair de cena.
“Lembro que repentinamente surgiu algum interesse em adiantar a data na programação em que iríamos filmar o discurso, porque a Fox estava considerando adiar o título ‘Dia do Juízo Final’. Teria sido um título horrível, e já passei por alguns filmes que ficaram presos a títulos ruins “, admitiu Bill Pullman. “Portanto, era urgente colocá-lo e ter as palavras, ‘Hoje nós celebramos nosso Dia da Independência’ para provar por que aquele tinha que ser o título. Senti a urgência de acertar.”
E cara, ele sempre!