Os filmes de animação da Disney e da Pixar têm milhares de personagens. Esses personagens são amados por sua aparência, histórias e vozes. Para cada personagem da Disney e Pixar lá fora, há um ator sentado em uma cabine de som gravando suas vozes amadas.
Para alguns, a dublagem é um trabalho dos sonhos. Para outros, é um show que paga as contas. Mas, para esses atores, dar voz a personagens da Disney e da Pixar é uma oportunidade única na vida. Na verdade, alguns amam tanto o trabalho que continuam a voltar filme após filme para dar voz a esses filmes icônicos.
Algumas vozes são tão icônicas que você as reconhecerá imediatamente e saberá instantaneamente quem foram as vozes. Algumas vozes são mais misteriosas, emitindo uma vibração que você já ouviu antes, mas não sabe exatamente onde. Para sua sorte, localizamos uma lista de atores que deram voz a vários personagens de filmes da Disney e da Pixar.
15 John Ratzenberger dublou um personagem em todos os filmes da Pixar
John Ratzenberger é uma estrela quando se trata de dublar personagens da Pixar. Ele ingressou no clube Pixar Voice Actors quando foi escalado para o papel de Hamm em Toy Story e, desde então, deu voz a um personagem em todos os filmes da Pixar desde então. Alguns de seus créditos papéis mais notáveis incluem PT Flea ( um bug Vida ) , Yeti ( Monsters Inc ) , e Mack ( Cars ).
14 John Goodman dublou dois personagens da Disney e Sully From Monsters Inc
John Goodman ingressou no clube de dublagem da Disney quando deu vida a Pacha em The Emperor’s New Groove. Um ano depois, John Goodman conseguiu seu papel de dublagem mais icônico quando foi escalado como Sully em Monster Inc. da Pixar . Goodman também emprestou sua voz para Jungle Book 2 dublando Baloo e The Princess and The Frog dublando Big Daddy.
13 Idris Elba fez a voz de um leão-foca e um chefe policial
Não apenas Idris Elba é um ator de primeira linha e o homem mais sexy do mundo, mas também emprestou sua voz aos mundos animados da Disney e da Pixar. Sua primeira função na empresa foi a dublagem do chefe Bogo em Zootopia. Ele fez um trabalho tão incrível que foi trazido de volta para dublar Shere Khan no live-action Jungle Book e, mais tarde, Fluke em Finding Dory.
12 Julia Louis-Dreyfus expressou uma formiga e um troll
Algumas pessoas afirmam que o papel mais icônico de Julia Louis-Dreyfus foi Elaine de Seinfeld, outros argumentam que é Selina Meyer de Veep , mas os fãs da Pixar vão dizer que seu papel mais icônico é quando ela dublou Atta em A Bug’s Life. Dreyfus também emprestou sua voz para o filme Avião da Disney . Já faz um tempo que Dreyfus está em uma cabine de som da Pixar, mas ela finalmente está fazendo seu retorno dando voz a Laurel Lightfoot no próximo filme da Pixar, Avante.
11 Jeff Garlin fez a voz de um capitão e um unicórnio
Jeff Garlin juntou-se ao clube Pixar Voice Acting, conseguindo um dos únicos papéis oradores em WALL-E, o Capitão B. McCrea. A Pixar gostou tanto de trabalhar com ele que o escalaram para dublar Buttercup em Toy Story 3 alguns anos depois. Garlin também fez uma aparição vocal em Carros 2 como Otis, um caminhão que sempre quebra em Radiator Springs.
10 Jodi Benson é mais conhecida por dar voz a uma princesa, mas também é uma boneca Barbie
Jodi Benson é mais conhecida por emprestá-la à princesa subaquática Ariel. Ela não era apenas a voz falante de Ariel, mas ela também era a voz de Ariel cantando. Benson continua a dar voz a Ariel sempre que ela aparece na tela. Outros créditos de Benson na Disney incluem Helen of Troy na série de TV Hercules , Lady in the Lady and the Tramp sequela e Anita no filme direto para o filme 101 Dalmatians II: Patch’s London Adventure. Benson também faz parte do clube Pixar, já que é a voz de Barbie para a franquia Toy Story .
9 Alan Tudyk fez a voz de vários personagens diferentes, incluindo King Candy
Alan Tudyk tem uma filmografia bastante eclética, mas ele se juntou ao clube de dublagem da Disney quando dublou King Candy em Wreck-It-Ralph. O papel não apenas abriu as portas para mais filmes da Disney / Pixar, mas também lhe rendeu um prêmio Annie. Tudyk continuou com a Disney dando voz ao Duque de Weselton em Frozen , Alistair Krei em Big Hero 6 e Heihei em Moana, apenas para citar alguns.
8 Emma Thompson fez a voz de um capitão e uma rainha
Emma Thompson é duas vezes vencedora do Oscar, duas vezes do Globo de Ouro e uma vencedora do Emmy. Ela teve uma carreira incrível dando vida a vários personagens icônicos, incluindo alguns da Disney e Pixar. Seus créditos incluem Captain Amelia ( Treasure Planet ) e Queen Elinor ( Brave).
7 Joan Cusack dublou um brinquedo e um pato
Joan Cusack não tinha experiência em dublagem antes de conseguir o papel icônico de Jessie em Toy Story 2. Jessie é uma personagem amada de Toy Story e tem um lugar especial no coração de Cusack, que continua a dublá-la até hoje. Os outros créditos de Cusack na Disney / Pixar incluem Mallard em Chicken Little e um Mission Control Elf em Arthur Christmas.
6 Mindy Kaling expressou uma emoção e uma garota malvada
Mindy Kaling começou como Kelly Kapoor em The Office, mas desde então ela tem participado de vários projetos incríveis. Kaling se juntou ao clube de dublagem da Disney quando foi escalada para o papel de Taffyta Muttonfudge em Wreck-it-Ralph. Três anos depois, ela voltou à cabine de som para fazer a voz de Disgust em Inside Out, da Pixar .
5 Wayne Knight fez a voz de um vendedor de cerâmica, um colecionador de brinquedos e um elefante
Wayne Knight é mais conhecido por seu papel de Newman em Seinfeld, mas este comediante também emprestou sua voz a alguns de nossos personagens favoritos da Disney e Pixar. A partir de 1997, Knight fez a voz de Demetrius, o fabricante de potes em Hércules. A partir daí, ele deu voz a Tantor em Tarzan e mais notavelmente Al McWhiggin em Toy Story 2.
4 Octavia Spencer dublou uma lontra e um manticore
Octavia Spencer quebrou muitas barreiras na indústria cinematográfica para mulheres afro-americanas e ganhou vários prêmios por suas habilidades de atuação. Em 2016, Spencer deu o salto para a dublagem quando foi escalada como a Sra. Otterton em Zootopia da Disney . Este mês ela fará sua estreia na Pixar como Corey em Avante.
3 Brad Garrett emprestou sua voz a quatro filmes diferentes da Disney e da Pixar
Brad Garrett é mais conhecido por interpretar Robert Barone em Everyone Loves Raymond. O primeiro papel importante de Garrett na Disney e na Pixar veio quando ele foi escalado como Dim, o besouro rinoceronte em Vida de inseto da Pixar . Desde então, ele dublou Gusteau em Ratatouille , Bloat em Finding Dory e até emprestou sua voz a Eeyore em Christopher Robin e Wreck-it-Ralph 2, entre outros papéis.
2 Lea Salonga cantou para duas princesas diferentes da Disney
Lea Salonga teve uma carreira incrível no mundo da Broadway, mas ela provavelmente é mais famosa por emprestar sua voz a duas princesas da Disney. Salonga forneceu as vozes cantantes para a Princesa Jasmine em Aladdin e Mulan em Mulan. Ela continua cantando para o animado Jasmine e Mulan sempre que necessário.
1 Richard Kind expressou um amigo imaginário icônico e um inseto
Richard Kind teve vários papéis icônicos em sua carreira, alguns dos quais são personagens de animação em filmes da Disney e Pixar. Seu primeiro empreendimento com a Pixar foi em 1998, quando ele dublou Molt em A Bug’s Life. Ele ficou viciado a partir de então e, desde então, dublou Van in Cars, Bookworm em Toy Story 3 e nosso amigo imaginário favorito Bing Bong em Inside Out.