Remakes e reinicializações de programas para atender a um público diferente não são incomuns, eThe Officenão é exceção a essa regra. O programa original foi ao ar pela primeira vez na BBC Two e estrelou alguns rostos familiares como Ricky Gervais como David Brent, o chefe, e Martin Freeman como Tim Canterbury. Embora a versão britânica do programa não tenha durado muito na televisão, ela encontrou uma nova vida com um novo elenco na rede NBC, graças a Greg Daniels adaptando o programa para o público americano. David Brent foi substituído por Michael Scott, interpretado pelo comediante Steve Carell deThe 40-Year-Old Virginfamoso na época, e Tim foi substituído por Jim Halpert, interpretado por um jovem John Krasinski, com outros novos membros do elenco adicionados para interpretar o outros personagens.
E embora esses dois atores e os outros envolvidostenham obtido sucesso fora do programa,The Officepode, sem dúvida, ser considerado seu papel mais icônico até o momento, e o programa é extremamente popular entre seu público principal, é difícil ignorar algumas das piadas que não envelheceram bem, potencialmente tornando o show quase ofensivo de acordo com alguns envolvidos no projeto.
Steve Carell expressou sua opinião sobre o escritório
Antes de Mindy Kaling aparentemente falar contra oThe Officee seus personagens, Steve Carell admitiu que o programa provavelmente não funcionaria se fosse lançado agora, em vez de sua data de exibição original. A primeira temporada do programa estreou com críticas e avaliações mistas, mas continuou aumentando a carreira de grande sucesso de Carell.
Mesmo assim, Steve Carell admite que seu personagem, Michael Scott, provavelmente não voaria no clima de hoje, mesmo que haja pedidos de fãs para trazer o show de volta com Carell como o amado, embora ligeiramente ofensivo, Michael Scott.
Quando questionado sobre o que pensa sobre o retorno aoThe Office, que há muito tempo encerrou sua exibição na NBC, mas está disponível para ser assistido novamente no Peaco_ck,Carell diz que não “acha que é uma boa ideia”e que “pode ser impossível fazer esse programa hoje e fazer com que as pessoas o aceitem do jeito que era há dez anos.
Ele continua dizendo: “O clima é diferente. Quero dizer, toda a ideia desse personagem, Michael Scott, muito disso foi baseado em comportamento inadequado. Quero dizer, ele certamente não é um chefe modelo. Muito do que é retratado nisso show é completamente mal-intencionado. Esse é o ponto, sabe? Mas eu simplesmente não sei como isso funcionaria agora.
Carell parece perfeitamente ciente de que há “uma consciência muito alta de coisas ofensivas hoje”, o que ele admite ser uma coisa boa como um todo, mas não permitiria que um personagem como esse prosperasse, especialmente se considerado “muito literalmente” pelos telespectadores do mostrar.
Steve Carell interpretou Michael Scott por sete das nove temporadas deThe Office, até que elesaiu emocionado do programapara se concentrar em passar mais tempo com sua família, com outros atores entrando em cena durante as duas temporadas finais para interpretar o chefe do programa. .
Kaling critica os personagens do escritório
Algum tempo se passou antes que Mindy Kaling finalmente expressasse suas opiniões sobreThe Office, um programa em que ela não apenas atuou, mas também ajudou a escrever vários episódios ao longo da vida útil da série. Kaling admite que o “show é tão inapropriado agora”.
Ela continua: “Os escritores com quem ainda estou em contato agora, sempre conversamos sobre o quanto desse programa provavelmente não poderíamos fazer agora. Os gostos mudaram e, honestamente, o que ofende as pessoas mudou muito agora.”
Mindy Kaling chega a dizer que a maioria dospersonagens do programa provavelmente teria sido vítima da cultura do cancelamento, incluindo sua própria personagem Kelly Kapoor, dizendo que se sua personagem ainda existisse agora, ela provavelmente teria se tornado uma influenciadora que é cancelado “quase imediatamente”.
Kaling ajudou a escrever muitos dos episódios ao lado de seu amigo de longa data e ex-namorado, BJ Novak. E embora Novak não tenha se manifestado contra o programa que ajudou a tornar o sucesso, eleexpressou algumas opiniões sobre Kaling pregando uma peça neleno set e como isso pode ter afetado o programa.
Novak diz que Mindy inventaria histórias e mentiras nas quais ele acreditaria, e uma dessas mentiras até afetou como ele queria que um dos episódios deThe Officefosse filmado. Durante esta filmagem em particular, Kaling inventou uma história sobre o showrunner, Greg Daniels, e um diretor que estava no set antes, contando a Novak que Daniels e o diretor namoraram na faculdade.
Por causa disso, Novak mentiu para Daniels quando questionado sobre o que ele achava da versão do diretor do episódio, dizendo a Daniels que “achou ótimo” porque não queria ofendê-lo.
Novak finalmente perguntou a Daniels sobre a situação, e foi então que ele percebeu que Mindy estava apenas pregando uma peça nele.
O criador da versão americana do programa tem como alvo o personagem Michael Scott
Greg Daniels é o showrunner que inicialmente lançou uma versão americana deThe Officepara a NBC. E enquanto o show ainda está vivo e bem graças à sua disponibilidade no Peaco_ck para assisti-lo novamente, Daniels admite que o show provavelmente não teria sido feito se fosse lançado no clima de hoje.
Daniels continua apontando especificamente Michael Scottcomo o principal exemplo de por que o show não existiria hoje por causa de quão ofensivo o personagem foi ao longo de sua existência em The Office, parecendo irritar quase todos que encontra em algum momento ou outro.
Daniels explica que o personagem exigiria uma revisão completa seThe Officefosse reiniciado ou recriado para o público de hoje porque “todo mundo está muito mais ciente de como certas coisas são ofensivas”, mesmo dizendo que a única coisa que eles seriam capazes de reter de o show original é sua filmagem em estilo documentário.
E embora uma reinicialização possa ser provável graças à nova casa do programa no Peaco_ck, serviço de streaming e canal de televisão da NBCUniversal, atualmente não há planos para que isso aconteça.
Daniels disse no passado que adoraria filmar alguns “episódios perdidos” com o elenco original, mas a probabilidade de isso acontecer é pequena.