Ser escalado para os filmes de Tom Tom Hanks basicamente consecutivos foi totalmente chocante para Rosie O’Donnell. No início dos anos 1990, Rosie era mais conhecida por sua carreira de stand-up. Sim, ela tinha participado de duas séries de TV, mas nada como A League Of Their Own, de Penny Marshall, ou Sleepless In Seattle, de Nora Ephron. Não só ambos os filmes têm um legado duradouro e ainda valem a pena assistir hoje, mas eles prepararam Rosie para uma carreira cinematográfica incrível que também a ajudou a construir seu enorme patrimônio líquido.
Claro, Rosie é vista como uma presença bastante controversa no entretenimento. Na verdade, muitos fãs se voltaram contra ela. Mas a verdade é que sua atitude de força de vontade e voz destemida são o que muitos acham atraente nela. Eles também adicionam ao seu talento específico. O mesmo pode ser dito da falecida Nora Ephron, responsável por escrever e dirigir algumas das melhores comédias românticas de todos os tempos. Isso inclui Sleepless in Seattle, de 1993, estrelado por Rosie ao lado de Tom Hanks, Meg Ryan, Rita Wilson, Victor Garber e David Hyde Pierce. Mas as duas personalidades bombásticas, confiantes e talentosas se chocaram no set?
Argumento menor de Rosie O’Donnell e Nora Ephron
Em uma entrevista com Vulture, Rosie afirmou que sua interpretação de Becky em Sleepless in Seattle foi muito baseada em como ela sentiu que Bette Midler faria o papel. Apesar do fato de que Nora Ephron foi incrivelmente específica sobre como ela escreveu seus personagens, Rosie apareceu na apresentação com uma inspiração que o famoso cineasta simplesmente não conhecia. Em última análise, isso não importava porque Nora sentiu que tudo o que precisava dizer sobre os personagens e o mundo que ela criou estava na página. E esta página era sagrada.
Apesar de permitir que Billy Crystal e Meg Ryan improvisassem um pouco em seu filme When Harry Met Sally (que ela apenas escreveu), ela estava totalmente grudada em manter seu diálogo exatamente como foi escrito em Sleepless In Seattle. Isso é algo que causou um pouco de conflito entre ela e Rosie.
Durante sua entrevista com o Vulture, Rosie afirmou que discutiria sobre esse assunto com Nora se ela ainda estivesse viva.
“Eu tinha uma cena muito longa de duas páginas que foi cortada no filme sobre [o marido de Becky] Rick e como entramos no carro e ele bateu na árvore”, disse Rosie ao Vulture. “Estou fazendo tudo isso, e ela grita: ‘Corta! Era ‘uma árvore’, não ‘a árvore”. Então tentei mais duas vezes para chegar o mais perto possível, e não é que eu estava reescrevendo – foi o discurso mais longo que eu já disse em um filme na minha carreira até aquele momento. Ela ficava dizendo ‘Corta’ quando eu não entendia direito. Então paramos para almoçar e quando voltei , um dos apertos tinha colado a coisa toda na perna dele, longe de onde ela pudesse ver. Eu meio que olhei para a perna dele e li. E ela disse: ‘Corta! Isso foi perfeito!’ E o que foi perfeito foram as palavras que ela escreveu.”
Mesmo que isso fosse totalmente irritante para Rosie, ela afirma ter entendido. “Quando as pessoas escrevem e dirigem, são suas palavras. Elas estão conectadas a elas.”
Rosie e Nora podem ter tido uma discussão amigável sobre ela ser uma defensora do diálogo, mas havia um grande entendimento entre elas. E Nora permitiu que Rosie alternasse entre um sotaque do Brooklyn e um de Baltimore para poder realmente levar seu diálogo para casa.
A amizade de Rosie O’Donnell e Nora Ephron
Quase certamente havia uma amizade entre Rosie O’Donnell e Nora Ephron depois que fizeram Sleepless In Seattle. Talvez fosse porque ambas as mulheres nunca tiveram medo de dizer uma à outra (ou a qualquer outra pessoa) como realmente se sentiam. Eles também respeitavam claramente o trabalho um do outro. Nora confiou seu roteiro a Rosie e a ex-co-apresentadora do View ficou apaixonada por sua filmografia. Enquanto ela ama Julie & Julia e When Harry Met Sally, Rosie afirmou que seu filme favorito de Nora Ephron continua Sleepless In Seattle.
“Sleepless é o meu favorito de todos os seus filmes, e acho que é o favorito de muitas pessoas. Realmente atinge um tom maravilhoso, e os personagens parecem reais. Ainda se mantém.”
Coincidentemente, Nora acabou sendo vizinha de Rosie em Nova York. E isso só fortaleceu seu vínculo até o dia em que Nora faleceu tragicamente.
“[Nora] me convidou para sua família e me levou para os Hamptons nos fins de semana. Quando eu precisei de um apartamento depois que adotei [seu filho] Parker, ela fez sua mágica no Apthorp [no Upper West Side de Manhattan]. um punhado de dinheiro e ela deu para a senhora de cabelo preto, e lá está, eu tinha um apartamento. Era uma coisa linda viver literalmente bem acima dos Ephrons”, explicou Rosie. “Nora e eu realmente formamos uma amizade maravilhosa, e sinto falta dela até hoje.”