Se você pensou que Dolores Umbridge foi má na adaptação cinematográfica de Harry Potter e a Ordem da Fênix , você não viu nada até ler como ela era realmente desagradável nos livros, onde ela era ainda mais terrível. Se não soubéssemos, pensaríamos que Umbridge estava aliada aos apoiadores de Voldemort, os Comensais da Morte.
Nos filmes, só conseguimos vê-la em sua forma mais horrível quando ela diz a Harry para fazer versos de “Não devo contar mentiras”, que acabam gravados em sua mão em vez de no papel, quando ela estava exigindo seus decretos educacionais, tentando derrubar Dumbledore, ameaçando usar Veritaserum e a Maldição Cruciatus em Harry, e chamando os centauros de “mestiços imundos”. Embora essas coisas tenham acontecido nos filmes, é claro que eles contaram apenas a metade. Nos livros, o sapo de uma mulher é muito pior.
Primeiro, vamos rever a história dos vilões, o que pode fornecer mais evidências de por que ela é do jeito que é. Curiosamente, de acordo com WizardingWorld.com , Umbridge é meio-sangue, e até tem um aborto como irmão, algo que ela sem dúvida escondeu do Ministério da Magia em Relíquias da Morte , quando eles estavam tentando prender nascidos trouxas e meio- sangues . Quando ela chama os centauros de mestiços, é hilário porque ela mesma é um deles.
Quando Dolores ficou mais velha, ela se ressentiu de sua mãe trouxa e de seu irmão impotente, e sua família foi dividida. Dolores foi com o pai, de quem ela também não gostava, e a mãe e o irmão seguiram caminhos diferentes. Quando ela deixou Hogwarts (ela era uma Sonserina, a propósito) ela começou sua obsessão em subir na hierarquia do Ministério, e conseguiu um emprego como estagiária no Gabinete de Uso Indevido da Magia.
“Mesmo aos dezessete anos, Dolores era crítica, preconceituosa e sádica, embora sua atitude conscienciosa, sua maneira melosa para com seus superiores e a crueldade e furtividade com que ela recebia crédito pelo trabalho de outras pessoas logo ganharam seu avanço”, explicou JK Rowling no Pottermore .
A partir de então, Umbridge praticou suas habilidades para ameaçar pessoas e fez coisas horríveis com elas para fazê-las ir embora quando ela não gostasse delas ou se perguntassem sobre sua linhagem. Eventualmente, ela conseguiu entrar no Departamento de Execução das Leis da Magia, onde continuou a abusar de seu poder, não muito diferente do que Lúcio Malfoy estava fazendo desde que Voldemort perdeu o poder.
Mesmo quando as pessoas a elogiavam por suas habilidades no escritório, eles nunca realmente gostavam dela pela pessoa que ela era, e nem mesmo alguém no futuro, bem, talvez o Ministro da Magia, Cornelius Fudge. Seu ódio por trouxas só cresceu e seus colegas perceberam e ficaram chocados. Sua preferência por coisas rosa contrastava com sua alma negra.
Sem o conhecimento de Harry na época, descobriu-se que Umbridge foi quem ordenou os Dementadores sobre ele antes do início do período letivo, para expulsá-lo e encerrar suas alegações de que Voldemort estava de volta. Quando Umbridge recebeu o cargo de professora de Defesa Contra as Artes das Trevas em Hogwarts, seu horror só piorou enquanto ela trabalhava incansavelmente para pegar Dumbledore ou Harry conspirando contra o Ministério que ela tanto amava.
Toda vez que você lê o doce e enjoativo “bainha, bainha” de Umbridge, sabe que algo está para acontecer. Depois que ela deu detenção a Harry por uma semana, o que deixou sua mão com medo, Sirius pergunta a Harry se ela os estava treinando para matar mestiços. Não estava longe da verdade. Ela também foi quem quase pegou Sirius quando ele estava falando através da Rede de Flu, que estava sendo monitorada e todas as cartas que entravam e saíam estavam sendo revistadas. Ela até atacou Edwiges!
Quando Harry e os gêmeos Weasley brigam com Malfoy, Umbridge diz à Professora McGonagall que ela procurou o Ministro para pedir punições, anulando sua autoridade, e disse, “Então … eu realmente acho que terei que banir esses dois de jogar Quadribol nunca mais … Eu acho que uma proibição ao longo da vida deve resolver. ”
Ela não apenas tratou Harry e seus alunos terrivelmente, ela tratou o resto da equipe da mesma forma, e ela odiou Hagrid por ser um mestiço também. Quando ela encontra o promotor, ela é muito dura em tentar fazer com que Marietta Edgecombe fale sobre o clube de defesa secreto, e depois disso ela leva um choque com os fogos de artifício de Fred e Jorge. Durante a reunião de conselho de carreira de Harry com a Professora McGonagall, Umbridge estava lá para refutar as afirmações de McGonagall que Harry poderia se tornar um Auror e disse, “Potter não tem chance alguma de se tornar um Auror!”
Mais tarde, Umbridge e seus comparsas tentaram prender Hagrid à força. McGonagall tentou vir em seu resgate e impedi-la, mas Umbridge atirou nela. Ela foi enviada ao St. Mungus para o resto do livro. Só piorou a partir daí. Quando Harry tentou usar a Rede de Flu novamente, Umbridge o pegou e foi muito mais rude com ele do que vemos nos filmes. Ela o jogou em sua mesa e tentou usar a Maldição Cruciatus nele.
No final, porém, ela foi levada pelos centauros que ela ameaçou, e não a vemos mais até que ela comece a questionar bruxos e bruxas sobre sua linhagem em Relíquias da Morte .
Rowling disse que há muito pouca diferença entre Umbridge e a Comensal da Morte, Bellatrix Lestrange. “Corretamente julgado, pelos Comensais da Morte veteranos, como tendo muito mais em comum com eles do que ela já teve com Alvo Dumbledore”, disse ela. Umbridge foi posteriormente condenada por seus crimes.
Rowling também disse que tirou Umbridge de um professor ruim que ela tinha, e disse: “Seu desejo de controlar, punir e infligir dor, tudo em nome da lei e da ordem, são, eu acho, tão repreensíveis como a adoção nua e crua do mal de Lord Voldemort. ”
Embora nunca possamos saber se Umbridge era de alguma forma uma Comensal da Morte secreta, ela certamente foi corrompida pela mesma escuridão que assumiu o controle de Voldemort. Umbridge era apenas o mal envolto em um duas peças horrivelmente rosa.