Ser ator ou atriz não é tarefa fácil. Dinheiro e fama são certamente bons, mas a quantidade de dedicação que eles têm de colocar em seus trabalhos é insana. Existem muitos casos em que um ator tem que dar vida a um personagem e, sejamos realistas, nem sempre acertam.
No entanto, esses artistas da lista A são a exceção. Eles não apenas sempre traziam seu melhor jogo para seus trabalhos, mas também falsificavam seus sotaques com perfeição no processo. De Isla Fisher a Meryl Streep, essas são as dez atrizes que conseguiram fingir seus sotaques perfeitamente.
10 Isla Fisher
Isla Fisher é uma atriz de muitas vozes. Nascida na Austrália, ela dominou o sotaque britânico chique para seus papéis em Blithe Spirit . Ela até estudou Downton Abbey para acertar o estilo posho dos anos 1930 e aqueceria sua mandíbula por uma hora durante o set.
“Como uma australiana com um sotaque britânico chique enquanto ainda tentava acessar a vida emocional do personagem foi uma experiência estressante . Aterrorizante!”, Ela lembrou, conforme notado pelo Mirror.
9 Margot Robbie
Antes de ser Harley Quinn, Margot Robbie possuía um forte sotaque de Queensland. Seu sotaque australiano era tão forte que os diretores tiveram que contratar um treinador de dialeto para fazê-la soar “menos australiana” por seu papel em Neighbours .
“Então, tudo isso fazia parte do processo de mudança para a América . Antes disso, a ideia de estar em Hollywood, eu achava que você tinha que nascer para isso ou conhecer alguém na indústria”, disse ela à Vogue Austrália .
8 Meghan Markle
São muitos os casos de celebridades que perdem a fala materna quando passam a morar em outro país ou em outro ambiente. Desde que Meghan Markle se envolveu com a família real britânica e se casou com o príncipe Harry , ela está lentamente perdendo seu sotaque americano. O discurso da atriz de The Suits mudou gradualmente, e há vogais ocasionais em que ela fala mais como uma britânica.
7 Lindsay Lohan
Lindsay Lohan é uma rainha controversa, mas seu sotaque de 2016 era outra coisa. Durante a abertura de uma boate na Grécia, a atriz de Meninas Malvadas estreou seu sotaque estrangeiro “repentino” do nada. Segundo ela, aos poucos vai adquirindo a fala sempre que aprende um novo idioma, e é assim que acontece.
“Sou fluente em inglês e francês, posso entender russo e estou aprendendo turco, italiano e árabe”, disse ela.
6 Katherine Langford
Outro de Down Under. Muitos podem não saber que Katherine Langford, a atriz por trás de Hannah Baker em 13 razões pelas quais , é uma verdadeira australiana. É difícil de acreditar, porque ela soa muito americana em seu papel revelador em Hollywood com 13 razões do porquê . Ela disse a Jimmy Kimmel que aprendeu assistindo atores e um treinamento vocal constante.
5 Toni Collette
Toni Collette nunca é tímida quando se trata de alcançar novos territórios para aperfeiçoar os artesanatos em que trabalha, mesmo que isso signifique aprender um sotaque totalmente novo. No ano passado, a estrela australiana adquiriu o sotaque galês para seus papéis em Dream Horse , que ela admitiu ser “incrivelmente intimidante”.
“Eu tenho um treinador de dialeto fantástico. Mas eu estava cercada pelos sons que deveria fazer, o resto do elenco da equipe. Me senti muito apoiada”, disse ela ao diretor Kevin Smith em uma entrevista .
4 Millie Bobby Brown
Millie Bobby Brown foi “americanizada” tão fortemente que ela até admitiu ter dificuldade em falar com seu sotaque britânico original. Para seu papel-título em Enola Holmes , que se passa na Londres vitoriana, ela descobriu que interpretar um personagem americano por cinco anos em Stranger Things havia afetado sua verdadeira identidade britânica.
3 Madonna
Durante seu casamento com Guy Ritchie, Madonna , nascida em Michigan, foi acusada de fingir um sotaque britânico. O tempo que passou morando com o diretor de Sherlock Holmes no Reino Unido havia tornado seu sotaque muito mais forte. Após o divórcio em 2008, ela perdeu gradualmente o sotaque.
“Eu não sabia do que ninguém estava falando até ouvir velhas entrevistas minhas. E então fiquei horrorizada e pasma . Por que você me deixou fazer isso comigo mesma? Sou de Michigan!”, Disse ela à BBC .
2 Meryl Streep
Meryl Streep é uma atriz versátil de muitas vozes, e ela sempre faz acentos como seu playground. A americana ostenta seus sotaques britânico, irlandês, australiano, iídiche e polonês extremamente bem. Ela é a verdadeira definição de uma obra-prima de mimetismo e empurra o limite do que um ator ou atriz pode fazer por seus papéis.
1 Eliza Taylor
Nascida em Melbourne, Austrália, Eliza Taylor chegou ao estrelato por interpretar um personagem americano no The 100 . Ela ficou famosa em seu país por interpretar Janae Timmins na novela Neighbours de 2005 a 2008. Ela é tão fantástica no que faz que é quase impossível acreditar que possui um forte sotaque australiano em sua vida cotidiana.