Há uma boa chance de que qualquer pessoa que use regularmente a Netflix tenha visto um programa espanhol chamado La Casa de Papel. No entanto, muitas pessoas o conhecem pelo título em inglês de Money Heist. O drama policial se tornou um dos maiores sucessos do gigante do streaming em todo o mundo, tornando-se popular em diferentes países, apesar de ter sido originalmente transmitido em espanhol.
Desde que a série apareceu pela primeira vez na Netflix, ela cresceu em popularidade e ganhou elogios que incluem um Emmy em 2018. É indiscutivelmente o programa de televisão em língua estrangeira de maior sucesso no mundo e continua a atrair novos fãs a cada temporada. Claro, com suas raízes na Espanha, a maioria dos fãs sabe muito pouco sobre a criação da série ou os segredos dos bastidores que a tornam possível.
15 Era originalmente chamado de Los Desahuciados
Muitas pessoas saberão que Money Heist é, na verdade, chamado de La Casa de Papel em seu idioma nativo, o espanhol. Mas esse não era o primeiro nome do show. Nos primeiros estágios da produção, era chamado de Los Desahuciados , que se traduz como The Outcasts , um aceno para que a gangue todos fossem excluídos da sociedade em algum grau.
14 Os codinomes da cidade surgiram de uma camiseta
Quando os escritores criaram um sistema para dar a cada um dos ladrões um codinome, eles consideraram uma variedade de opções. Os fãs do show saberão que eventualmente decidiram usar nomes de cidades. A razão para isso, de acordo com o showrunner Alex Pina, é que alguém no escritório usava uma camiseta que tinha Tóquio escrito nela, inspirando o uso das cidades.
13 O crash financeiro de 2008 desempenhou um papel importante na sua criação
Passar por Money Heist é um sentimento anti-establishment. Existe uma ideia sobre não confiar nos governos e protestar contra organizações centrais como os bancos por causa do controle que eles têm sobre a vida das pessoas. Muito disso veio da crise financeira de 2008 que afetou gravemente a grande maioria dos países ao redor do mundo.
12 Nairóbi não estava no primeiro roteiro
Nairóbi foi um dos personagens mais importantes de Money Heist e desempenhou um papel central na história. No entanto, ela não estava realmente na história inicial e não estava presente no primeiro rascunho do roteiro. Ela foi adicionada mais tarde, quando os escritores queriam outro personagem para expandir a gangue.
11 Tudo na primeira temporada foi filmado em Madrid
Tudo o que foi mostrado na primeira temporada de Money Heist foi filmado em Madrid . Embora as temporadas posteriores tenham mudado para locações mais exóticas, o orçamento da série fez com que a equipe tivesse que ser criativa para os primeiros episódios. Isso significava usar CGI e conjuntos disfarçados para recriar ambientes não encontrados na Espanha.
10 O programa foi quase cancelado
La Casa de Papel, como é conhecida em sua Espanha natal, quase foi cancelada após apenas uma temporada. A série estreou na rede Antena, mas viu sua audiência despencar depois que alguns episódios foram ao ar. Felizmente, a Netflix adquiriu os direitos do programa e o tem financiado desde então.
9 A equipe fez muitas pesquisas para ser o mais preciso possível
A série de documentários Money Heist: The Phenomenon explicou como a equipe fez muitas pesquisas para retratar autenticamente a ação na tela. Isso incluiu a contratação de metalúrgicos e mergulhadores especializados para que pudessem aprender como derreter ouro de maneira adequada e projetar as áreas subaquáticas corretamente.
8 Máquinas de impressão de jornais foram usadas para dinheiro falso
Money Heist muitas vezes parece autêntico e a razão por trás disso é que a equipe faz muitas pesquisas e trabalha para que as coisas sejam o mais genuínas possível. Um exemplo disso são as impressoras da casa da moeda que imprimem dinheiro. Estas são máquinas da vida real, mas na verdade são usadas para imprimir jornais e foram simplesmente convertidas para filmagem.
7 Bella Ciao foi escolhida porque um dos escritores a usou como música hype
A canção de protesto italiana “Bella Ciao” faz parte do tecido de Money Heist junto com as máscaras distintas e a cor vermelha. No entanto, ele só foi escolhido porque um dos escritores o usou como música para se animar enquanto tentava ter novas ideias. Ele pensou que seria a escolha perfeita depois de ouvi-la um dia.
6 Alguns dos tiros são incrivelmente difíceis de realizar
Existem algumas cenas elaboradas em Money Heist que exigem que o elenco e a equipe técnica sejam criativos. Um dos mais difíceis de conseguir foi quando a tripulação joga dinheiro do céu para causar distração. Dinheiro de verdade simplesmente não se comportava como o diretor queria e o tempo mudava constantemente, forçando centenas de figurantes a serem acompanhados para filmar a ação.
5 Os criadores queriam fundir filmes de ação e filmes sociais
Alex Pina explicou que, ao criar Money Heist , os escritores queriam misturar os gêneros de ação e filmes sociais. Isso acontecia porque os filmes de ação eram vistos com muita frequência para serem superficiais, enquanto os filmes sociais eram muito enfadonhos e atolados em mensagens. Ao combinar o melhor dos dois mundos, eles esperavam ser capazes de ser empolgantes, mas impactantes ao mesmo tempo.
4 As máscaras usadas pelos ladrões agora são populares em todo o mundo
De acordo com o The Guardian, as máscaras usadas em Money Heist por vários criminosos se tornaram populares na vida real. Na verdade, o jornal relatou casos de manifestantes usando as mesmas máscaras em Porto Rico, enquanto um grupo francês as usou durante um roubo genuíno.
3 É o programa em idioma diferente do inglês mais assistido da Netflix
Money Heist se tornou um dos programas mais populares da Netflix. Na verdade, agora detém o recorde de ser a série de televisão mais assistida no serviço de streaming que não está em língua inglesa. Poucos programas dublados ou legendados chegaram perto de seu sucesso.
2 Os atores ficam constantemente surpresos com as ações de seus personagens
Úrsula Corberó explicou que os personagens podem parecer imprevisíveis e surpreendentes, mesmo para quem está na série. Embora ela discutisse com os escritores sobre o que seus personagens poderiam fazer em outras produções, ela passou a aceitar as evoluções de seu papel em Money Heist , dizendo: “Todos os personagens, especialmente o Professor, ainda têm muito a mostrar.”
1 Os escritores elaboram scripts em tempo real
Alguns dos escritores do programa explicaram que não planejam tudo nos roteiros com antecedência. Muitos dos detalhes menores são escritos junto com a filmagem da série, permitindo que os roteiristas mudem as coisas na hora ou incorporem ideias dos atores e da equipe no set.