A série de sucesso de Andy Cohen, The Real Housewives, tornou-se uma das franquias de reality shows mais bem estabelecidas. Não apenas nos Estados Unidos, onde estreou pela primeira vez, mas em todo o mundo.
O primeiro da série a estrear foi The Real Housewives of Orange Countyem 2006. Logo após o sucesso desse show veio The Real Housewives of Beverly Hills, Nova York, Atlantae muitos outros. Mas os fãs da série que estreou nos EUA podem se interessar em saber que existem mais de uma dúzia de versões internacionais. The Real Housewivesse ramificou nos EUA e em países/continentes como Canadá, Inglaterra, Grécia e África. Aqui estão algumas informações sobre apenas algumas das muitas versões internacionais de The Real Housewives.
8The Real Housewives Of Melbourne foi indicado para vários prêmios
RHOM foi a primeira das três versões australianasdo programa a estrear, com maior probabilidade de seguir no futuro. É uma das poucas versões do programa a receber várias indicações a prêmios em uma variedade de competições. Embora não tenha sido o vencedor em nenhuma das seguintes categorias, o show foi indicado para quatro prêmios da Academia Australiana de Cinema e Artes de Televisão, um prêmio ASTRA e um prêmio Screen Producers of Australia.
7A versão francesa tem um nome único
Claro, em um país onde o inglês não é a língua nacional, só se pode esperar que o show tenha um título alternativo. Muitos dos títulos do programa são simplesmente retraduzidos para a língua nativa de seu país, mas o título francês tem um nome único, pois é simplesmente Les Vraies Housewives, que em francês significa The Real Housewives. O que significa que o título os destaca de todas as outras franquias, pois não é Real Housewives of Franceou Real Housewives of Parisetc. O show, ao contrário da maioria das outras versões, foi criticado pelos críticos locais. Críticas francesas chamaram o programa de “espelho de estupidez”. Foi ao ar apenas por uma temporada.
6Existem 5 versões africanas
Embora a série ainda não tenha se ramificado no leste da Ásia ou na América do Sul, ela tem ramificações na Europa Oriental e na África. Há um total de 5 versões africanas de Real Housewives, Real Housewives of Lagos(que é a Nigéria), Real Housewives of Johannesburg, Capetown e Durban(todas na África do Sul), e um próximo show no Quênia, Real Housewives de Nairóbi.
5Uma versão do Reino Unido é uma das séries mais longas em execução
As franquias Real Housewivesnos EUA variam em quantas temporadas cada uma tem em seu nome. Por exemplo, o RHOCoriginal tem 17 temporadas a partir de 2022, enquanto o Real Housewives of Dallastem apenas 5. A maioria das versões internacionais tem uma ou duas temporadas, e algumas têm mais algumas, mas apenas uma tem quase o mesmo tempo de permanência. no ar como RHOC. Real Housewives of Cheshire, uma versão britânica, tem 15 temporadas e contando a partir de 2022.
4A versão grega recebeu uma crítica ruim do New York Times
As resenhas de reality shows costumam ser mistas. Os fãs do gênero serão misericordiosos, enquanto os críticos, digamos, com mentalidade artística, geralmente não gostam do drama que envolve a vida das personalidades da TV. O New York Times,um dos jornais mais populares e de maior duração no mundo, criticou absolutamente The Real Housewives of Athensporque o programa foi ao ar quando a Grécia estava no meio de uma grande crise financeira que deixou milhares de gregos na pobreza. “A adaptação grega tinha um tom depressivo que pode ter correspondido ao clima nacional, mas não forneceu aos espectadores um chute escapista espumoso. Os gregos ricos não estão exibindo seus estilos de vida hoje em dia…”
3A versão da Nova Zelândia é sobre Hard Partiers
Em uma nota mais leve, a série ainda oferece muito drama e seu elenco tem as mesmas peculiaridades ou semelhantes que tornam o programa atraente para os fãs. Por exemplo, em RH Melbourne,uma das estrelas do show (Jackie Gillis) é um vidente autoproclamado. Mas se alguém está procurando a energia da festa que é sinônimo das franquias RH , Real Housewives of Auckland(Nova Zelândia) pode ser o show para eles. A produtora executiva Kylie Washington disse isso do programa em uma entrevista promocional “pessoas que são a vida da festa – a festa são elas – está ao redor delas, então não importa onde elas estejam, algo está sempre acontecendo”.
2Nem todos são transmitidos no Bravo
Com exceção de RH Aukland,nenhuma das outras versões internacionais vai ao ar na rede Bravo. Eles vão ao ar em vários outros canais, semelhantes ao Bravo, em seus países em potencial. Isso ocorre porque 1. Bravo não é oferecido em todos os países e 2. Os distribuidores internacionais geralmente diferem dos nacionais.
1A versão de Dubai originada nos EUA
Há uma versão internacional que estreou e foi ao ar na televisão americana com uma enorme controvérsia. Real Housewives of Dubai(Emirados Árabes Unidos) estreou em 2022 e vai ao ar exclusivamente no Bravo. Seus principais membros do elenco são Nina Ali, Chanel Ayan, Caroline Brooks, Sara Al Madani, Lesa Milan e Caroline Stanbury.