Judy Garland se tornou um nome familiar depois de estrelar O Mágico de Oz, mas sua canção característica tem um significado complexo e sombrio.
A jovem Judy Garland, de dezessete anos, tornou-se um nome familiar quando estrelou O Mágico de Oz, da MGM, em 1939. O filme se tornou um dos filmes mais amados e reconhecidos da história do entretenimento. Mais ainda, conquistou um público fiel geração após geração.
O Mágico de Oz exemplificou a era musical da MGM . Uma das canções mais famosas de Hollywood, “Over The Rainbow”, foi talvez o coração da trilha sonora atemporal do filme. A versão de “Over The Rainbow” de Garland deixou uma impressão duradoura. A música, que foi escrita para o filme, ainda é frequentemente tocada por pessoas de todas as idades.
O que alguns fãs podem se surpreender ao saber é que “Over The Rainbow” tem uma inspiração sombria. Neste artigo, discutiremos o significado de “Over The Rainbow”, como Garland se sentiu em relação à música e como fazer O Mágico de Oz provou ser uma experiência difícil para muitas pessoas envolvidas na produção.
O que inspirou “Over The Rainbow” e por que quase foi removido do Mágico de Oz?
Para entender o significado de “Over The Rainbow”, é importante contextualizar a época em que O Mágico de Oz foi lançado. Estreando em 1939, O Mágico de Oz foi um produto da Grande Depressão. A MGM, ao lado de outros grandes estúdios de Hollywood, tinha um negócio em expansão. Todos os dias os americanos enfrentavam dificuldades financeiras incríveis e desejavam escapar da realidade da vida.
Estrelas como Shirley Temple ajudaram a levar alegria e felicidade a milhões de pessoas durante a Depressão, apesar de terem lutado com as pressões do estrelato de Hollywood . O Mágico de Oz, baseado na clássica série de livros infantis de L. Frank Baum, foi uma tentativa da MGM não apenas de entreter, mas de proporcionar uma sensação de esperança ao público americano .
“Over The Rainbow”, interpretada com emoção pela jovem Garland, destaca o desejo de tempos melhores , segundo a Old Time Music. Mais ainda, a atuação de Garland incentiva um sentimento de positividade mesmo na tragédia. Garland, como Dorothy Gale, canta que quer ir para um lugar tranquilo “onde as nuvens estão muito atrás dela” e “onde os problemas derretem como gotas de limão”. Ela pergunta “se passarinhos azuis felizes voam”, “por que, ah, por que, não posso?” Reflexivo de sua época, “Over The Rainbow” mostra um narrador que sonha com felicidade e paz .
A própria Judy Garland tinha uma conexão especial com sua música característica. De acordo com a Columbia News, ela certa vez descreveu “Over The Rainbow” como “sagrado”.
Ao contrário de um boato generalizado, “Over The Rainbow” não foi escrito sobre a brutalidade do partido nazista e o tratamento dispensado à comunidade judaica. No entanto, dois judeus foram responsáveis por escrever a canção, Yip Harburg e Harold Arlen. O rabino Bernhard Rosenberg acredita que a experiência judaica foi fundamental para a inspiração por trás de “Over The Rainbow”.
“Ao escrevê-lo, os dois homens mergulharam profundamente em sua consciência judaica imigrante – emoldurada pelos pogroms do passado e pelo Holocausto prestes a acontecer – e escreveram uma melodia inesquecível com palavras quase proféticas. Leia a letra em seu contexto judaico e de repente as palavras não são mais sobre bruxos e Oz”, escreveu o rabino em um ensaio publicado pelo My Central Jersey.
Para uma música que significou tanto para muitas pessoas ao redor do mundo, é chocante perceber que ela quase foi retirada da versão final de O Mágico de Oz.
De acordo com a Uproxx, alguns executivos da MGM acharam a música muito deprimente ou lenta. Dois dos produtores do filme, Mervyn LeRoy e Arthur Freed, adoraram “Over The Rainbow” e lutaram muito para que permanecesse no filme. Eles acreditaram na mensagem da música e pensaram que “Over The Rainbow” exemplificava os temas centrais do filme. Freed supostamente deu um ultimato à MGM e disse que deixaria a produção se “Over The Rainbow” não fosse incluído, de acordo com a Columbia News. Felizmente para LeRoy e Freed, os seus apelos e ameaças não passaram despercebidos. O chefe da MGM, Louis B. Mayer, permitiu que “Over The Rainbow” permanecesse no produto final.
Por que O Mágico de Oz foi uma produção problemática?
O Mágico de Oz trouxe muita alegria aos fãs ao longo dos anos. A conclusão do amado filme foi nada menos que notável, no entanto. O Mágico de Oz foi uma produção problemática que enfrentou muitos obstáculos. Acima de tudo, filmar o filme foi trágico para sua estrela principal , Judy Garland. A MGM controlou a jovem Garland e forçou-a a fazer dieta e tomar substâncias para controlar o peso. Muitas vezes exausta devido à dieta e às longas horas no set, a MGM também deu à atriz substâncias para mantê-la acordada e com energia.
Margaret Hamilton, que interpretou a Bruxa Má do Oeste, foi literalmente incendiada acidentalmente durante as filmagens de uma cena em Munchinkland. Buddy Ebsen, que foi originalmente escalado para interpretar o Homem de Lata, teve uma reação alérgica tão grave à maquiagem que quase morreu. Após o susto de saúde de Ebsen, ele foi afastado da produção e substituído por Jack Haley.
Além disso, a neve usada no filme foi feita de amianto tóxico, expondo os membros do elenco principal a uma substância perigosa, segundo Atlas Obscura. O Mágico de Oz não foi nada fácil de fazer, mas felizmente para a MGM provou ser mais do que uma vitória de bilheteria. Mais de oitenta anos desde o lançamento do filme, O Mágico de Oz e seu amado “Over The Rainbow” continuam sendo uma parte preciosa da cultura popular americana.