Celine Dion recebeu mais do que esperava quando fez o seu característico soco no peito nos Oscars.
Destaques
- “My Heart Will Go On” quase não entrou no filme Titanic porque James Cameron queria apenas música instrumental na trilha sonora.
- Celine Dion gravou a música como um favor ao falecido compositor James Horner, e ela se tornou o hino do Titanic, levando a inúmeras apresentações.
- Apesar da hesitação inicial, o falecido marido de Dion a convenceu a fazer uma demo da música, que se tornou a gravação real. Dion estava nervosa, mas entregou uma performance memorável nos Oscars, mesmo que tenha se machucado durante a apresentação.
A canção vencedora do Oscar e do Grammy “My Heart Will Go On” será para sempre associada ao Titanic. No entanto, a canção quase não entrou no filme . Isso porque o diretor James Cameron, que ainda está em conflito sobre como o navio afundou quase três décadas depois , insistia que a trilha sonora fosse apenas música instrumental.
O falecido compositor James Horner reconheceu a canção que estava se formando em sua mente depois de assistir ao Titanic, que faturou mais de 2 bilhões de dólares , seria perfeita nos créditos finais do filme. Tudo o que ele tinha que fazer era convencer a pessoa certa a cantar a canção e, em sua opinião, a única pessoa capaz disso era Celine Dion.
Dion gravou “My Heart Will Go On” apenas uma vez como um favor a Horner, e essa gravação se tornou o hino do Titanic . Embora tenha sido apenas uma gravação, Dion, que anos depois seria diagnosticada com a síndrome de pessoa rígida , continuou a apresentar “My Heart Will Go On” mais vezes do que poderia contar. Uma das apresentações da música levou Dion a se machucar, mas, como uma profissional, ela terminou a canção sem que ninguém percebesse a dor que estava sentindo.
Celine Dion não queria gravar “My Heart Will Go On”
Quando Dion recebeu “My Heart Will Go On” de Horner, ela inicialmente recusou o projeto. Reconhecendo que havia potencial de sucesso na gravação da canção, o falecido marido de Dion, René Angélil, eventualmente a convenceu a fazer uma “demo” da gravação da agora icônica canção .

Dion continuou, dizendo: “Cantei a música uma vez e eles construíram a orquestra ao redor dela. Nunca a regravei para a gravação. Portanto, a demo é a gravação real. Mas depois disso, cantei cerca de três bilhões de vezes”, incluindo na entrega do prêmio Billboard de 2017, nos meses após a morte de Angelil.
“Esta música significa muito para mim e desempenhou um papel enorme em minha carreira”, expressou Dion. “Sou muito grata ao saudoso James Horner e a Will Jennings por escrevê-la e criar a oportunidade para eu fazer parte de Titanic — um filme incrível cujo legado continuará por gerações”.
No entanto, Dion nem sempre se sentiu confortável ao interpretar “My Heart Will Go On”. A primeira vez que ela iria apresentá-la para uma plateia foi nos Oscars de 1998, uma noite que deixou Dion cheia de ansiedade diante da ideia de sua performance.
Celine Dion estava “nervosa” para se apresentar “My Heart Will Go On” no Oscar
Quando Dion foi convidada para se apresentar “My Heart Will Go On” nos Oscars, ela não era uma novata em se apresentar diante de uma plateia. Além disso, ela vinha de dois álbuns de sucesso, Falling Into You e Let’s Talk About Love (que incluiu “My Heart Will Go On”), ambos alcançando o primeiro lugar nas paradas.
Portanto, Dion deveria estar calma como um pepino quando chegou a hora de subir ao palco. Em vez disso, Dion estava “nervosa” ao apresentar uma canção que significava tanto para tantas pessoas , apesar de esconder seus nervos de todos que assistiram pessoalmente e no conforto de suas casas.

“Nervosa? Sim. Com medo? Não. Ansiosa. Muito,” explicou Dion a Rosie O’Donnell. “Senti-me bem. Estava prestes a cantar esta música que acho que as pessoas amam, que elas querem ouvir. Não vai fazer diferença se ela vai ganhar. Não importa. Só quero cantá-la da melhor maneira possível.”
Não prejudicou o fato de que Dion estava entusiasmada com a sua aparência também.
“Eu amei o meu vestido”, disse Dion. “O colar também não estava nada mal.”
O colar ao qual Dion se referia era o verdadeiro Coração do Oceano que foi encomendado após o lançamento de Titanic . No entanto, seria esse colar que faria Dion se machucar durante sua apresentação no Oscar.
Celine Dion Se Machucou Após Bater no Peito Enquanto Cantava “My Heart Will Go On”
Um gesto que se tornou sinônimo de Dion cantando “My Heart Will Go On” é quando ela bate no peito para enfatizar as palavras “my heart will go on” na música. No entanto, quando ela fez isso nos Oscars, Dion esqueceu que estava usando um colar de safira azul de 171 quilates adornado com 103 diamantes. Quando bateu no peito, Dion se machucou.
No entanto, os quatro seguranças que acompanharam Dion ao Oscar não estavam preocupados com a lesão de Dion quando ela bateu no colar. Em vez disso, a preocupação deles era o colar, que acreditavam que estava danificado depois de ser atingido.

“Eles ficaram chocados,” Dion explicou a O’Donnell. “Eles acharam que estavam procurando o coração, apenas por precaução. E eu me machuquei. Esqueci. Sabe, quando canto, às vezes me emociono e me bato. Não sei por quê. Não sei por que faço isso.”
Apesar de ter se machucado ao atingir o colar, Dion continuou sua apresentação sem que ninguém percebesse. Ela até continuou a bater no peito em apresentações futuras e, por causa disso, os fãs de Dion a apelidaram de “A Saudação de Celine”, um gesto tão reconhecível para Dion quanto sua interpretação de “My Heart Will Go On”, ambos contribuindo para tornar Dion a icônica cantora que é hoje.