Os Últimos Czares, da Netflix, é uma abordagem ousada da ascensão e queda de Rasputin e da última família real da Rússia – os Romanov. Com um elenco brilhante, figurinos exuberantes e um enredo envolvente – o docudrama realmente puxa os fios certos em alguns lugares.
Mas, é igualmente falho. Enquanto Chernobyl, da HBO, fez a Rússia através de sua representação da vida russa do século 20, The Last Czars , da Netflix, é atormentado por grandes imprecisões, contradições, bem como uma mistura exageradamente dramatizada de fato e ficção.
Este é um programa que realmente tenta se equiparar a outro programa real da Netflix – The Crown – mas falha miseravelmente. Tanto que, depois de ser exibido em 2019, The Last Czars foi reduzido de um docudrama ‘fenomenal’ a um mero motivo de chacota.
‘Os últimos czares’ comete um erro épico
Embora não se possa negar que todos os programas históricos tomam liberdades criativas para tornar a história mais palpável para seu público. Mas há uma linha tênue entre a liberdade criativa e a verificação de fatos – e os Últimos Czares a cruzaram com um encolher de ombros.
No cartão de título de um dos episódios do programa, o público vê uma imagem da Praça Vermelha com o mausoléu de Lênin ao fundo – o cartão diz: Moscou, 4 de fevereiro de 1905.
O problema é que Lenin não morreu até 1924 …
O show recebeu muitas reações de historiadores e fãs de história por esse erro. Por falar em historiadores, os que aparecem na série estragam ainda mais a experiência de visualização.
The Talking Heads em ‘The Last Czars’ irritam o público
Esta não é a primeira vez que o público assistiu a um docudrama – houve incontáveis casos em que, após cenas cruciais em documentários históricos, cabeças falantes de alguns historiadores aparecem para educar o público sobre o que está acontecendo.
No entanto, o principal problema reside em complicar ainda mais a narração em Os Últimos Czares . O show começa com um personagem contando ao público que ele é Pierre Gilliard (o tutor dos filhos Romanov) – e os espectadores presumem que ele vai narrar a série inteira de sua perspectiva. Mas, de repente, ouvimos e vemos as cabeças falantes surgirem do nada.
The Last Czars tem seus dedos em muitas tortas – e ainda assim, ele não consegue sentir o gosto de nada doce.
‘Os últimos czares’ não conseguem entender a história (ou a ortografia) da maneira certa
Alguém poderia pensar que um programa que emprega vários historiadores para falar sobre o que está acontecendo na tela poderia permitir uma checagem de fatos diferenciada. Mas, The Last Czars é um testemunho engraçado de como um show histórico pode decepcionar seu público.
Uma cena do show mostra álcool sendo derramado de uma garrafa rotulada como ‘vodka’ em cirílico – mas a palavra estava escrita incorretamente!
Parece que o programa teve todo o orçamento para contratar historiadores e fazê-los aparecer como cabeças falantes; mas não podia se dar ao luxo de pedir aos mesmos historiadores que verificassem os pequenos detalhes da série!
Yevgeniya Zobnina, jornalista da TV Rain, condensou apropriadamente a reação russa ao programa com uma frase simples, trazida à luz pela crítica do Asia Times sobre Os Últimos Czares : É como se a série reunisse todos os mitos sobre a corte do czar. tempo e os apresentou como verdade convincente. ”
Os russos estão rindo de cada cena significativa de Os Últimos Czares . Para isso, apenas uma coisa pode ser dita – eles deveriam rir ainda mais.