Robin Williams solicitou à Disney que não usasse suas filmagens extras da franquia Aladdin para mais filmes.
O falecidoRobin Williamsé um dos atores de Hollywood mais talentosos e amados de todos os tempos. Desde que estreou no cinema no filmePopeye, de 1980 , o ator apareceu em mais de 110 filmes e séries de televisão. Alguns de seus maiores papéis foram em filmes comoGood Morning, Vietnam(1987),Dead Poets Society(1989) eThe Fisher King(1991) eGood Will Hunting(1997), pelo qual ganhou o Oscar de Melhor Ator coadjuvante.
A maioria de nós se lembra de Robin Williams pelos muitos filmes infantis em que apareceu. Este ator fantástico desempenhou o papel principal em filmes comoHook(1991),Mrs. Doubtfire(1993),Flubber(1997) e Disney’sAladdin(1992). Embora, quando ele trabalhou neste popular filme de animação, o ator teve um pedido estranho. Williams solicitou que nenhuma de suas tomadas deAladdinpudesse ser usada para fazer novos filmes. E quando a Disney quebrou esse acordo, eles tiveram uma grande queda.
A emocionante razão pela qual Robbin Williams aceitou o gênio emAladdin
Embora ele tenha feito dublagem em vários filmes, o Gênio emAladdiné a voz mais icônica de Robin Williams. O ator só aceitou o papel depois de ver uma animação feita por Eric Goldberg, do Gênio, realizando um segmento de uma de suas rotinas de stand-up que o fez “rir pra caramba”.
No final das contas, ele concordou em dar voz a esse personagem por $ 75.000, em vez de seu salário normal de $ 8 milhões. Tudo porque ele estava animado para fazer parte da “tradição animada”. Seu amor por esta forma de arte é claro em seu trabalho. Além disso, suas excelentes habilidades cômicas ajudam a tornar o Gênio um dos personagens animados mais icônicos de todos os tempos.
O animador da Disney, Ron Clements, que codirigiu Aladdin ao lado de John Musker, revelou queWilliams lia o roteiro, mas depois improvisava por horas a fio. Então, ao final de um dia de trabalho, eles tinham toneladas de material para o Gênio e precisavam descobrir o que usar.
“Criamos um sistema. Tudo o que Robin gravou foi transcrito. John, Eric e eu reproduzimos tudo de volta e circulamos cada linha e variação que Robin fez de que gostamos particularmente. Entregamos tudo isso ao nosso editor, H. Lee Peterson, e ele montou uma primeira passagem da cena. Continuamos editando e editando até chegarmos ao tamanho adequado. Espero que tenhamos escolhido o melhor material, mas havia uma quantidade enorme de material forte que não conseguiu.”
Embora esse sistema tenha ajudado muito a selecionar as melhores falas para o Gênio, acabou custando um Oscar à Disney.Aladdinfoi rejeitado como candidato ao Oscar de Melhor Roteiro Adaptado pelo Oscar por causa da quantidade excessiva de diálogos que Williams improvisou.
Robin Williams recebeu um pedido estranho para sua locução emAladdin
Quando ele fez a dublagem do Gênio emAladdin,Robin Williams improvisou a maioria de suas falas. Ron Clements revelou que, em seu primeiro dia no estúdio de gravação, Williams “começou a gravar o roteiro conforme escrito algumas vezes, depois partiu em várias direções. A cena original deveria ter cerca de três minutos de duração. A cada tomada, Robin acrescentava e embelezava, então, na 25ª (e última) tomada, a cena havia se expandido para cerca de 20 minutos de duração!
No final das contas, Williams improvisou cerca de dezesseis horas de material paraAladdin. Mas, o ator pediu à Disney que não usasse nenhum de seus outtakes para fazer novos filmes de Aladdin por 25 anos após sua morte. Ele também solicitou que sua voz não fosse usada para anúncios.
“Quando ele estava em forma, o tagarela hiperativo que amamos de Good Morning Vietnam e Mrs. Doubtfire fazia 30 piadas por minuto”, revelou um executivo da Disney. “Agora, porque ele insistiu em dar a palavra final sobre esse material, [as piadas] permanecerão nos cofres.”
Robin Williams teve uma grande desavença com a Disney porque o estúdio usou sua filmagem extra deAladdinpara anúncios
Quando lhe foi oferecido pela primeira vez o papel do Gênio emAladdin(1992), Robin Williams não quis aceitá-lo porque odiava a ideia de o estúdio lucrar muito com mercadorias. Então, quando ele finalmente aceitou o papel, Williams pediu à Disney que não usasse nenhuma de suas filmagens de dublagem em qualquer forma de anúncio.
“A única coisa que eu disse foi que farei a voz”,disse Williamsao The Washington Postem 2014. “Faço isso basicamente porque quero fazer parte dessa tradição de animação. Eu quero algo para meus filhos. Um acordo é que eu simplesmente não quero vender nada – como no Burger King, como em brinquedos, como em outras coisas.
Infelizmente, a Disney quebrou o acordo e usou a voz do ator em anúncios de brinquedos e outras mercadorias. Por causa disso, Williams se recusou a participar da sequência direta para vídeoO retorno de Jafarem 1994. Ele tambémprometeu não trabalhar para a Disney nunca mais.
