Martin Scorsese estava tão frustrado com a improvisação de Leonardo DiCaprio durante Killers of the Flower Moon quanto Robert De Niro?
Robert De Niro não era fã da improvisação de Leonardo DiCaprio enquanto trabalhavam no filme Killers of the Flower Moon, de Martin Scorsese . O talentoso diretor compartilhava dos sentimentos de seu colaborador de longa data, De Niro , ou era muito mais tolerante com as improvisações de DiCaprio? Killers of the Flower Moon tem como pano de fundo os assassinatos de índios Osage, trazidos à vida por um roteiro co-escrito com Eric Roth e baseado no livro investigativo de mesmo nome de David Grann.
Robert De Niro encarnou a figura histórica William King Hale no filme, e às vezes se viu em desacordo com a interpretação de Ernest Burkhart por Leonardo DiCaprio, sobrinho de seu personagem e cúmplice dos crimes. Scorsese, cuja visão de direção muitas vezes abraçou a energia bruta da improvisação, encontrou-se em um papel mais mediador: ele se acomodou com as falas improvisadas de Leonardo DiCaprio quando serviram à história, mas Scorsese também interveio ocasionalmente para ajudar a manter um fio narrativo coeso. para o filme.
Por que Martin Scorsese ficou feliz com algumas das falas improvisadas de Leonardo DiCaprio em Killers Of The Flower Moon
Embora reconhecesse que ele e Robert De Niro ocasionalmente trocavam olhares exasperados por causa do diálogo espontâneo de Leonardo DiCaprio, Martin Scorsese também ficava frequentemente satisfeito com as falas improvisadas. Foi nesses momentos que sentiu que a improvisação ajudou a dar uma camada de autenticidade às cenas.
Num desses casos, Leonardo DiCaprio, como Ernest Burkhart, espontaneamente se autodenominou um “demônio bonito”. Essa frase provocou uma risada improvisada de sua co-estrela Lily Gladstone, que interpretou sua namorada, Mollie. Scorsese observou que as risadas genuínas da reação subsequente de auto-satisfação de Gladstone e DiCaprio não foram planejadas, mas criaram um momento de verdadeira conexão entre os personagens. “Esse foi o momento em que DiCaprio e Gladstone se tornaram uma unidade como atores”, comentou Scorsese.
O célebre cineasta também refletiu sobre os métodos diferentes de suas duas principais estrelas. “Descobri que poderia trabalhar com [Leo] se conversasse muito com ele. Seu método para mim é um método de conversa constante, exploração constante”, disse Scorsese aos repórteres em entrevista coletiva, por EW . “Com De Niro é um pouco diferente. Sim, há conversa, mas depois há silêncio… Os dois juntos se interpretaram tão lindamente.”
Como Robert De Niro se sentiu sobre a improvisação de Killers Of The Flower Moon de Leonardo DiCaprio
Martin Scorsese tem um histórico de trabalhar continuamente com os mesmos atores. Leonardo DiCaprio e Robert De Niro são dois de seus colaboradores mais frequentes. No entanto, Flowers of the Killer Moon marcou a primeira ocasião em que os três ícones uniram forças no mesmo projeto, criando uma atmosfera repleta de antecipação e, como se viu, uma pitada de atrito criativo.
No set, a propensão de Leonardo DiCaprio para a improvisação ocasionalmente exasperava Robert De Niro. O próprio Martin Scorsese compartilhou insights sobre essa dinâmica em um perfil publicado na Wall Street Journal Magazine , falando sobre aquele que ele considerou ser seu filme mais desafiador até então . “De vez em quando, Bob [De Niro] e eu olhávamos um para o outro e revirávamos os olhos um pouco”, contou Scorsese. “Diríamos a [DiCaprio]: ‘Você não precisa de [todo] esse diálogo”.
Curiosamente, apesar do cansaço com as falas improvisadas de Leonardo DiCaprio, De Niro demonstrou seu próprio tipo de improvisação. O diretor de fotografia Rodrigo Prieto expressou sua surpresa com o afastamento de uma cena específica do roteiro original, referindo-se a um momento em que o personagem de Robert De Niro dá uma surra punitiva em seu sobrinho com um remo gigante. “Isso foi algo que foi acrescentado e é chocante no filme”, disse Prieto.
As falas não foram a única coisa que mudou no papel de Leonardo DiCaprio em Killers Of The Flower Moon
Nos estágios iniciais de produção de Killers of the Flower Moon , Leonardo DiCaprio foi escalado para um papel diferente daquele que ele interpretou. A estrela do Titanic foi inicialmente escolhida para interpretar Tom White, um agente do FBI certinho e moralmente correto no centro da investigação dos assassinatos de Osage.
Scorsese, contemplando este elenco, reconheceu o desafio que representaria. “Tom White, na realidade, era um homem muito obstinado”, observou ele em entrevista ao The New Yorker . “[Ele era] muito, muito, muito disciplinado, moral, direto. E lacônico. Quase não disse nada. Não precisei dizer muito.”
Scorsese compreendeu os pontos fortes de DiCaprio, reconhecendo a sua “cara de cinema” que conseguia contar histórias sem palavras: “É possível fazer filmes mudos. Você não precisa dizer isso ou aquilo, apenas seus olhos fazem isso, se mexem, faça o que fizer, ele simplesmente tem. No entanto, ele também estava ciente da preferência de seu ator por papéis baseados em diálogos: “Mas sei que ele gosta de falar em filmes”, explicou.
Por que Martin Scorsese mudou o papel de Assassinos da Lua das Flores de Leonardo DiCaprio
Uma conversa crucial entre diretor e ator acabaria por mudar a trajetória do papel de Leonardo DiCaprio em Killers of the Flower Moon . Uma noite, ele visitou o cineasta com uma pergunta investigativa sobre o núcleo emocional do filme. “Leo veio até mim novamente, ele veio à minha casa uma noite, uma semana depois, e disse: ‘Onde está o coração do filme?’ Scorsese lembrou.
DiCaprio desafiou o foco narrativo, sugerindo um afastamento da imagem icônica do Texas Ranger associada a Tom White, para mergulhar em um retrato mais matizado. “E então eu disse, estou pensando, como vamos fazer isso?” Scorsese refletiu. A resposta veio com a proposta ousada de sua estrela: “Mas e se eu interpretar Ernest?”
Esta questão preparou o terreno para uma mudança fundamental de perspectiva. Ao assumir o papel de Ernest Burkhart, Leonardo DiCaprio conseguiu aproximar o público do cotidiano íntimo do personagem e de sua relação com Mollie, a mulher osage no centro da narrativa. Scorsese ficou impressionado com as implicações dessa mudança de elenco.
“Eu disse: ‘Se você interpretar Ernest e lidarmos com a história de amor, então estaremos no centro dela. Estamos no dia a dia”, continuou Scorsese. Ele também sabia, porém, que esta decisão exigiria uma mudança sísmica no desenvolvimento do filme. “Você percebe, é claro, que isso significa que vamos ao centro do roteiro, abrimos e mudamos tudo e dizemos ao estúdio que você quer interpretar o outro cara… e reescreveremos tudo”, explicou ele. . “Foi isso que fizemos!”