A cantora irlandesa foi vaiada no palco em um show de tributo a Bob Dylan após sua polêmica aparição no “Saturday Night Live”.
Sinead O’Connor estava no auge de sua popularidade quando apareceu no Saturday Night Live em outubro de 1992. Embora fosse conhecida por falar abertamente sobre suas crenças, nada ameaçava atrapalhar sua carreira.
No entanto, isso mudou quando O’Connor rasgou uma foto do Papa João Paulo II após sua apresentação como convidada musical da noite . Sua carreira foi seriamente impactada e nunca se recuperou totalmente.
Foi essa reação que muitos acreditam estar por trás da recepção negativa que ela recebeu ao subir ao palco do Madison Square Garden poucos dias depois. O’Connor estava programado para se apresentar em um show de tributo a Bob Dylan, mas as coisas não saíram exatamente como planejado.
Sinead foi vaiada para fora do palco em um concerto de homenagem a Bob Dylan depois de rasgar a foto do Papa no ‘SNL’
Em 16 de outubro de 1992, O’Connor apareceu no palco em um concerto de tributo a Bob Dylan no Madison Square Garden, em Nova York. Tendo rasgado a foto do Papa no Saturday Night Live apenas 13 dias antes, a recepção que recebeu não foi nada positiva.
O’Connor foi vaiado pelo público e em vez de cantar a música de Dylan “I Believe In You”, ela cantou uma versão improvisada a cappella de “War” de Bob Marley. Esta foi a mesma música que ela fez um cover no SNL antes de rasgar a foto do Papa.
O’Connor então saiu do palco e foi para os braços de Kris Kristofferson, que disse a ela: “Não deixe os bastardos te derrubarem”.
Em suas memórias de 2021, “Rememberings”, O’Connor refletiu sobre o momento e revelou que isso a deixou decepcionada com Dylan .
“Eu sinto que Bob Dylan é quem deveria ter vindo e dito ao público para me deixar cantar”, escreveu ela. “E estou chateado por ele não ter feito isso. Então eu olho para ele nos bastidores, como se ele fosse meu irmão mais velho, que acabou de contar aos meus pais que faltei à escola. Ele olha para mim, perplexo. Ele está lindo em seu vestido branco. camisa e calça. São os 30 segundos mais estranhos da minha vida.”
Em 2011, O’Connor escreveu um artigo para o HuffPost comemorando o aniversário de Dylan . A peça foi dirigida à lenda do rock e tinha um tom alegre e bem-humorado. O’Connor escreveu que se sentiu mal com a escolha do guarda-roupa e se perguntou se esse poderia ter sido o motivo das vaias.
Depois, quando O’Connor viu Dylan nos bastidores, ela disse: “você me olhou confuso, como se quisesse me perguntar o que eu tinha feito para incomodar tanto as pessoas”.
“Tive que fazer o que fiz no Madison Square Garden”, escreveu O’Connor. “Mesmo que isso significasse ser tratado como um caso mental durante anos.”
Embora alguns se perguntassem como teria soado a versão de “I Believe In You” de O’Connor naquela noite, sua curiosidade seria satisfeita muitos anos depois. O ensaio da música por O’Connor foi incluído na remasterização do álbum ao vivo de 2014.
Sinead refletiu sobre as muitas vezes em que conheceu Bob Dylan ao longo de sua carreira
Em sua carta a Dylan publicada no HuffPost , O’Connor refletiu sobre a primeira vez que viu Dylan em um show.
“Eu vi você em Slane quando tinha 16 anos”, escreveu ela. “Eu não podia acreditar que realmente veria você em carne e osso. Eu tinha um namorado na época. A única razão pela qual estávamos juntos era que ambos éramos obcecados por você. Infelizmente, nunca fizemos nada além de falar sobre você! Claro que eu nunca poderia ter sonhado em dizer a ele que você era muito mais sexy do que ele. Sou ruim? Certamente espero que sim.
O’Connor então relembrou as duas vezes em que conheceu Dylan pessoalmente antes do show de tributo. Segundo a cantora, os dois momentos aconteceram em festivais.
“Você perguntou se eu gostaria de uma bebida”, ela continuou. “Eu disse que sim, e embora não tenha estômago para álcool, tomei um gole e fingi que não estava suprimindo o desejo de deixar você dar uma olhada no que comi no almoço. Você andou muito de um lado para o outro. Lembro-me pensando ‘Santa mãe do divino senhor Krishna, quem poderia atuar depois de beber isso?'”
A controvérsia do ‘SNL’ resultou em uma reação extrema contra Sinead e sua carreira nunca se recuperou
Grande parte do motivo pelo qual O’Connor recebeu uma recepção tão negativa no show de tributo a Bob Dylan foi sua aparição no Saturday Night Live poucos dias antes.
O’Connor foi um convidado musical no episódio de 3 de outubro. Ela cantou duas músicas no show, fazendo um cover de “War” de Bob Marley para sua apresentação final. O’Connor mudou algumas letras para “abuso infantil” e saiu do roteiro no final da música.
Depois de terminar de cantar a música, O’Connor mostrou uma foto do Papa João Paulo II na frente da câmera. Ela começou a rasgá-lo em pedaços e disse: “Lute contra o verdadeiro inimigo”. Neste momento, o criador do SNL, Lorne Michaels, ordenou que o sinal de “Aplausos” fosse desligado, então houve apenas silêncio no final da apresentação de O’Connor.
Na época, poucos entenderam os motivos de O’Connor para rasgar a foto. A cantora explicaria mais tarde que era para denunciar o alegado encobrimento do abuso infantil por parte da Igreja Católica.
Após o incidente, seus motivos não pareciam importar muito para o público. O’Connor foi banida para sempre da rede NBC e sua carreira nunca se recuperou após o incidente. Embora alguns possam considerar isso um fracasso, O’Connor viu isso como um triunfo.
“Sinto que ter um disco número 1 atrapalhou minha carreira”, escreveu ela em “Rememberings”. “E o fato de eu ter rasgado a foto me colocou de volta no caminho certo.”
Ela também afirmou que não se arrependia do incidente. Em 2021, ela disse ao The New York Times que, embora não se arrependesse de ter feito isso, a resposta foi esmagadora .
“Não me arrependo de ter feito isso”, disse O’Connor. “Foi brilhante. Mas foi muito traumatizante. Foi temporada de caça para me tratar como um maluco.”