A Rainha do Rock and Roll disse uma vez que não conseguiu terminar de assistir ao filme.
Quando Tina Turner faleceu aos 83 anos em 2023, o mundo perdeu uma lenda da música. Parte do legado de Turner foi sua música incrível e apresentações ao vivo matadoras. Outra parte desse legado envolveusua fuga do casamento abusivo que ela suportou.
A própria força de Turner e a recusa em se vitimizar ajudaram a inspirar muitos outros em situações semelhantes. Sua história foi adaptada de sua própria autobiografia para um filmeO que o amor tem a ver com issoem 1993. Estrelado por Angela Bassett e Laurence Fishburne, o filme foi um grande sucesso.
No entanto, Turner criticaria muito a representação de sua história no filme. Ao longo dos anos,ela denunciaria suas muitas imprecisõese a maneira como foi retratada no filme. Mais tarde, ela disseTina: The Tina Turner Musicalfoi uma representação mais honesta de sua história.
Tina disse a Oprah Winfrey que não conseguiu terminar de assistir ao filme devido às imprecisões
O que o amor tem a ver com issofoi lançado em 1993 e a interpretação de Turner por Bassett lhe rendeu elogios da crítica. Ela até recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Atriz. Fishburne também recebeu uma indicação ao Oscar de Melhor Ator graças à interpretação de seu ex-marido Ike Turner.
O que o amor tem a ver com issofoi baseado na autobiografia de Turner, “I, Tina”. No entanto,a própria Turner revelaria mais tarde que muito do conteúdo do filme não era um retrato precisode como os eventos ocorreram. Ela disse queTina: The Tina Turner Musicalfoi um relato mais verdadeiro do que aconteceu.
“Assisti um pouco, mas não terminei porque não era assim que as coisas aconteciam”,disse Turner a Oprah Winfrey em 2018. “Oprah, eu não sabia que eles mudariam tanto os detalhes. O musical é como as coisas realmente eram.”
Além da precisão do conteúdo do filme, Turner não gostou do fato de o filme a retratar como uma vítima. Ela discutiria isso coma Vanity Faire acrescentou que não gostava de falar sobre a violência doméstica que ocorreu em seu casamento com Ike.
“Tudo bem, se eu fosse uma vítima, tudo bem”, disse Turner. “Talvez eu tenha sido uma vítima por um curto período. Mas me dê crédito porpensaro tempo todo em que estive lá. Veja, eu tenho orgulho.”
Aqui está o que o filme especificamente deu errado
A cena do hospital do filme está repleta de imprecisões.Turner não aprendeu seu nome artístico pelo rádio, mas sim lendo-o em um disco de vinil. Ike e seus amigos também não fugiram de Turner para Tijuana, no México, para se casar. O casamento não aconteceria por mais dois anos.
Na verdade, Ike não esteve presente no nascimento do filho, embora os dois tenham se casado no México. O primogênito de Turner também não era filho biológico de Ike. Ele adotou a criança, no entanto, em 1962.
Há outra cena em que Ike ameaça Turner com uma arma. No entanto, isso não aconteceu de fato. Turner disse que Ike nunca a ameaçou pessoalmente. Ele prefere enviar seus homens de confiança para fazer o trabalho sujo para ele. Certa vez, ela disse que eles atiraram em uma casa em que ela, seus filhos e um amigo de longa data estavam hospedados.
O filme até inventou certos personagens. Os dois personagens Jackie & Fross não existiam na vida real. Jackie era um amálgama de vários cantores que os Ikettes compunham. Fross era uma representação de um dos braços direitos de Ike, mas ninguém em sua comitiva jamais usou esse nome.
Turner também nunca cantou “What’s Love Got To Do With It” no The Ritz em 1983. Seu show naquela noite não incluiu a música no setlist. Também não foi seu primeiro show no teatro de Nova York, como afirma o filme. Esse primeiro show realmente aconteceu em 1981.
Turner não foi puxado para o palco por amigos e espectadores no show de Ike como o filme mostra. Na verdade, Turner decidiu resolver o problema por conta própria, pegando o microfone durante o intervalo. Ela perguntou anteriormente a Ike se ela poderia cantar naquela noite e, embora ele não tenha dito não, não ficou claro se ele teria dado uma chance a ela.
Turner esteve fortemente envolvido no desenvolvimento de ‘Tina: The Tina Turner Musical’
Tina: The Tina Turner Musicalestreou em Londres em 2018. Em 2019, o musical estreou na Broadway. O musical foi citado pela própria Turner como um relato preciso de sua história de vida. O musical jukebox apresenta muitos dos grandes sucessos de Turner e Adrienne Warren conseguiu o papel da lenda do rock.
Em 2019,ela conversou coma NPRsobre o musical e sua experiência interpretando Turner. Warren disse que, a princípio, ela não tinha certeza se poderia realmente encarnar o papel.
“Na primeira vez que me ligaram, pensei: ‘Nahhh, não posso fazer isso'”, disse ela. “Lembro que meu pai até disse – meu pai é o maior fã de Tina Turner de todos os tempos, e aqui estava eu no [musical]Shuffle Alongtocando … uma melindrosa dos anos 20 que cantava como um pássaro, e aqui estou eu , alguém vai me deixar ser Tina Turner: Me desculpe, o quê? – ele disse, ‘Eu não sei, campeão. Eu não acho que você pode fazer isso.'”
Por fim, Warren decidiu dar uma chance ao papel. De acordo com Warren, ela apenas deu o seu melhor. Warren também discutiu o envolvimento de Turner com a produção.
“Ela estava bastante envolvida em nosso processo”, disse Warren. “Então tivemos – eu tive um tempo com ela individualmente, onde pude perguntar a ela qualquer coisa que eu quisesse: sobre ela como mulher, sobre ela como artista, sobre seu tempo com Ike, sobre seu tempo depois de Ike. E isso foi muito, muito crucial para o desenvolvimento dessa performance para mim.”
Ela continuou: “E eu sou muito grata por isso, porque ela é cheia de tanta luz, amor e doação – e ela não precisava ser, e ela era. E eu aprendi muito com ela.”