Você está aí Deus? It’s Me, Margaretestá entreos próximos livros para jovens adultos a serem adaptados para o cinema.. Judy Blume publicou o livro YA pela primeira vez há mais de 50 anos, em 1970. O livro vendeu milhões, tornando-se rapidamente um clássico da maioridade. Desde a estreia do livro, os cineastas tentaram obter os direitos para transformar o livro em filme, esperando que pudesse ser classificado entreas maiores adaptações de livro para filme. Blume adiou a concessão desses direitos por quase 50 anos, mas em 2018 ela finalmente cedeu.
Kelly Fremon Craig está definida para dirigir o filmeAre You There God? Sou eu, Margaret, chegando às telonas este ano. Aqui está tudo o que sabemos sobre o livro que virou filme até agora.
8O livro foi um enorme sucesso após o primeiro lançamento
Como mencionado, o livro de 1970 deAre You There God? It’s Me, Margaretteve imenso sucesso em seu lançamento. Ele entrou pela primeira vez na lista de livros pendentes doThe New York Timesno ano em que estreou e permaneceu um livro popular nos anos seguintes. Em 2010, aTimeincluiu o livro em sua lista dos 100 romances de todos os tempos escritos em inglês desde 1923.
Dito isto, o livro nem sempre foi bem recebido. Na verdade,tem havido muitos apelos para censurar ou banir o livrodevido ao seu retrato franco de tópicos sexuais e religiosos ao destacar as lutas da infância. O ranking da American Library Association dos100 livros mais contestados da década de 1990colocou o livro em 60º e depois em 99º nos anos 2000.
7Blume evitou permitir uma adaptação para o cinema por anos
Compreensivelmente, o sucesso inicial do livro chamou a atenção imediata dos cineastas que queriam exibir o livro na tela grande. A autora Judy Blume adiou esses pedidos por quase 50 anos, preocupada que as conversas sobre proibição e censura pudessem levar os diretores a reterem a exibição dos tópicos sérios que Blume explorou em seu livro. Esse medo é bastante justificado, visto que muitascenas importantes de livros para jovens adultos foram alteradas em filmesno passado.
Em 2018, porém, esse medo se extinguiu quando o produtor James L. Brooks e a diretora Kelly Fremon Craig vieram a Blume com uma proposta de filme.
6Ela finalmente concordou em fazer um filme depois de falar com a diretora Kelly Fremon Craig
Blume finalmente concordou com uma adaptação cinematográfica para o livro depois de falar com o produtor e o diretor, observando especialmente o trabalho da diretora Kelly Fremon Craig em um filme recente chamadoThe Edge of Seventeen, que explora muitos dos mesmos tópicos do livro de Blume. Na verdade, as conversas sobre censura e proibição deixaram Craig ainda mais interessado em prosseguir com esse projeto.
Nas negociações iniciais paraobter uma adaptação do filme para a tela grande, Craig lembrou: “Ela estava muito nervosa com a possibilidade de alguém transformar o filme em algo muito brilhante e bonito, onde todas as arestas foram lixadas. Quando me sentei com ela, ela tinha acabado de ver meu primeiro filme,The Edge of Seventeen, e ela expressou que isso a fez se sentir confiante de que eu aceitaria todas as falhas e nuances. Isso lhe deu confiança de que o filme teria a mesma honestidade que ela é tão conhecido por.”
5O filme seguirá uma trama semelhante
Em resposta aos temores iniciais de Blume, o filme seguirá um enredo semelhante ao livro de 1970. O filme será centrado em Margaret Simon, de 11 anos, enquanto ela lida com todos os problemas que surgem com a adolescência. Com sua mãe sendo cristã e seu pai judeu, Margaret luta com a religião e muitas vezes se pega orando a Deus por orientação. Junto com isso, o aluno da sexta série enfrenta todas as lutas da puberdade que surgem para qualquer jovem, incluindo sutiãs e menstruação.
4O diretor queria mostrar a universalidade dos temas
Entre as semelhanças do filme com o livro está o período de tempo em que se passa. Craig decidiu manter o filme ambientado nos anos 70, assim como o livro de Blume, para retratar ainda mais a universalidade dos temas que Blume criou.
O diretor explicou: “Embora certos detalhes tenham mudado ao longo dos anos, a experiência de crescer é realmente universal. É a mesma ao longo das décadas. Há algo sobre uma menina de 11 ou 12 anos hoje, assistindo a um menina em 1970 passa exatamente pela mesma experiência que ela está passando hoje. É tão reconfortante saber que você faz parte de uma longa linhagem. É preciso aquele sentimento de ‘você não está sozinho’ e o multiplica exponencialmente. Porque todo mundo um ano antes de você ter passado por isso, e [eles passarão] todos os anos depois.”
3Vários fatores levaram Craig a querer prosseguir com este projeto
Como mencionado antes, a controvérsia em torno do livro atraiu ainda mais Craig para o projeto. Ela disse: “É incrível para mim que algo pelo qual metade da população passa – crescer seios, menstruar – possa ser censurado. É absolutamente insano. Ainda não consigo entender isso.”
Dito isso, o interesse de Craig pelo livro remonta à sua própria infância. O diretor disse que Blume foi “o autor que me deu vontade de pegar uma caneta pela primeira vez. Eu era e ainda sou um fã obstinado de Judy Blume”.
Aliás, Craig foi um dos garotos que mais se sentiu visto pelo livro. Ela explicou: “Foi uma daquelas experiências quando criança em que você simplesmente pensa: ‘Alguém me pega agora’. Eu preciso ler absolutamente tudo que essa pessoa faz porque alguém lá fora me vê. Era como se ela tivesse uma pequena janela para meus pensamentos, sentimentos e desejos muito pessoais e complicados e estivesse colocando tudo no papel. Ela diz o indizível. O que é tão incrível sobre ela é que parece que ela disse a você a verdade que todos os adultos andavam na ponta dos pés.”
2O filme tem um elenco repleto de estrelas
O filme tem alguns grandes nomes entre seu elenco. Desempenhando o papel principal de Margaret Simon está a atriz americana Abby Ryder Fortson, de 14 anos. Rachel McAdams assume o papel da mãe de Margaret, Barabara Simon, e Benny Safdie interpreta ao lado dela como o pai de Margaret, Herb Simon. Elle Graham interpreta a vizinha e amiga de Margaret, Nancy Wheeler. Kathy Bates também deve estrelar como Sylvia Simon, a avó de Margaret.
Craig falou sobre Bates estrelando o filme, dizendo que era uma chance para o público ver um novo lado da atriz, que está em sua carreira há décadas. Craig disse: “Você vê Kathy em um personagem que nunca a viu antes. Ela é tão glamorosa e vibrante, e ela é simplesmente suculenta. Ela é tão engraçada e a avó que todo mundo quer.”
1Está programado para ser lançado em abril
Você está aí, Deus? It’s Me, Margaretestá programado para estrear nos cinemas em abril de 2023. O trailer do filme foi lançado no início deste mês, quedá vida ao amado romance de Judy Blume. Ele mostra todas as estrelas e indica que “finalmente chegou a hora” de Blume ver uma adaptação para a tela grande de um livro que “conecta gerações” há mais de 50 anos. Com base apenas no trailer, fica claro que o filme deve ser cheio de humor, ao mesmo tempo em que aborda todos os tópicos sérios que Blume esperava. Mal podemos esperar para vê-lo!
