Dan Aykroyd, ele mesmo um amante de fantasmas, imaginou Ghostbusters um pouco diferente.
Quem você vai chamar … quando quiser saber mais sobre fantasmas? Dan Aykroyd, é claro.
Fantasmas não eram uma coisa nova para Dan Aykroyd quando ele escreveu Ghostbusters em 1984. Na verdade, você poderia chamá-lo de um especialista no sobrenatural, assim como seu personagem é no blockbuster, Raymond Stantz. Aykroyd se interessa por fantasmas desde pequeno, então ele queria conceituar uma comédia baseada na caça aos fantasmas . Mas seu primeiro roteiro saiu completamente de como conhecemos o filme original. Havia muitos detalhes que estavam fora deste mundo … literalmente.
Não há dúvida de que Ghostbusters é um clássico, mas anos antes de Aykroyd escrevê-lo, ele já estava imerso na cultura sobrenatural. De acordo com Looper , a família de Aykroyd trabalhava com fantasmas. Seu pai escreveu um livro chamado The History of Ghosts , e sua família costumava ter sessões e estudar o paranormal. O próprio Aykroyd teve muitas sessões de fantasmas ao longo de sua vida e aparentemente foi até bem recebido por eles quando nasceu, de acordo com sua mãe. Mas entre sua pesquisa sobre fantasmas e seus papéis no Saturday Night Live , ele pensou em uma maneira de combinar os dois.
“Foi na época em que eu tinha acabado de terminar o Saturday Night Live e li um artigo sobre física quântica e parapsicologia na ASPR e disse: ‘Por que não casar a disciplina científica real da pesquisa psíquica com uma comédia à moda antiga?'” Aykroyd disse ao The Daily Beast .
O primeiro script de Ghostbusters continha muitas coisas diferentes do script final, no entanto. O nome original dos filmes seria Ghost Smashers . Não tem o mesmo anel, tem? Aykroyd também disse que o rascunho original do roteiro continha muito mais daquelas palavras técnicas que ele encontrou em sua pesquisa científica e paranormal.
De acordo com TheRaffon.net , Aykroyd disse: “Na parapsicologia, muitos pesquisadores e pensadores desenvolveram uma ligação entre a teoria quântica e a atividade paranormal – existem até vários livros sobre o assunto – mas os parapsicólogos têm sido atormentados há muito tempo pelo fato que apenas uma pessoa em dez relata uma experiência paranormal. Eu pensei: ‘E se você anunciasse na TV ou nas Páginas Amarelas e dissesse:’ Ei, nós acreditamos em você, nós entendemos você ‘.’ Achei que ajudaria. Isso foi o nascimento da empresa comercial de caça-fantasmas. ”
“Meu primeiro rascunho foi escrito de forma que seu físico básico de aceleração pudesse ter gostado mais do que o público em massa”, continuou Aykroyd. “Além disso, minha história original tinha um tom mais misterioso e começou logo com a equipe destruindo fantasmas. O primeiro quadro foi a porta da garagem se abrindo no Firehall, o Ectomobile rugindo noite adentro e os caras indo para uma apreensão . ”
Quando Ivan Reitman, o futuro diretor do filme, recebeu o primeiro roteiro de Aykroyd, ficou muito confuso com ele. O rascunho, curiosamente, teve o filme ambientado no futuro e aconteceu em muitos planetas diferentes.
“Dan tinha escrito apenas quarenta ou cinquenta páginas até aquele momento e, francamente, eu não tinha ideia de como faria para transformá-lo em um filme”, disse Reitman. “Por um lado, foi definido no futuro – não muito longe no futuro, mas longe o suficiente – e aconteceu em vários planetas ou planos dimensionais diferentes. E foi tudo ação. Houve muito pouco trabalho de personagem nele . Os Caça-Fantasmas estavam pegando fantasmas na primeira página – e fazendo isso em cada página depois disso, sem trégua – apenas um tipo de fenômeno sobrenatural após o outro. Na décima página, eu estava exausto. Na quadragésima ou quinquagésima página – quantos fossem – eu estava contando o orçamento em centenas de milhões de dólares. E realmente não havia muitas risadas. Embora eu pudesse detectar uma atitude cômica, a coisa toda foi escrita com bastante seriedade. No final, eu meio que deixei de lado e esqueci. ”
Mas Aykroyd se esforçou mais e finalmente fez Harold Ramis, que também interpretou Egon Spengler, trabalhar com ele para reformular o roteiro.
“No rascunho de Dan, não era possível diferenciar os personagens”, disse Ramis. “Stantz, Venkman e Ramsey – o personagem que mudamos para Winston – eram todos essencialmente iguais. Isso era bastante representativo da escrita de Dan na época. Ele estava muito preocupado com a história, a estrutura e os efeitos, mas ele meio que permaneceria a superfície de seus personagens. Então, uma das primeiras coisas que fizemos – junto com Ivan – foi desenvolver traços de caráter distintos para os Caça-Fantasmas, para que cada um tivesse sua própria motivação interna e estilo pessoal. ”
A última coisa a ser descartada do rascunho original de Aykroyd foi o final, que viu os caçadores de fantasmas sendo levados para diferentes dimensões.
“Em certo sentido, parecia quase como dois filmes diferentes,” Ramis continuou. “E embora eu ache que a maioria das pessoas pode aceitar a noção do sobrenatural como sendo uma coisa, a viagem interdimensional para elas é uma espécie de área de sombra que se relaciona mais com o espaço sideral. Pareceu um salto muito grande para o público dar.”
Embora o primeiro roteiro de Aykroyd seja bizarro e completamente diferente dos Caça – Fantasmas que conhecemos e amamos, é incrível ver como ele trabalhou duro para torná-lo o sucesso que conhecemos hoje. Estamos felizes que Ivan Reitman se arriscou com a história do fantasma alienígena e foi capaz de convencer Aykroyd de que era um absurdo. Nunca mais olharemos para marshmallows da mesma forma.