O filme original Nightmare On Elm Street provou ser quase impossível de fazer. Foi realmente apenas o produtor da New Line Cinema, Bob Shaye, que deu o pontapé inicial no filme que acabaria por consolidar Wes Craven como um mentor de filmes de terror. No entanto, o poder que Bob tinha sobre o projeto apresentava alguns problemas.
Um que resultou em grandes divergências criativas e Wes não fez um centavo nas sequências ou merchandising por cerca de dez anos.
Durante uma entrevista com Vulturesobre a linhagem do filme original de 1984, Wes e Bob entraram em detalhes sobre o grande desacordo que tiveram sobre o final do filme. Seu desacordo criativo pode ter terminado em uma composição desconfortável, mas também criou uma das franquias de terror mais bem-sucedidas de todos os tempos.
O que aconteceu no final de um pesadelo em Elm Street?
Até hoje, os fãs obstinados de A Nightmare On Elm Street acreditam que o final do filme não faz sentido. Se o escritor/diretor Wes Craven tivesse conseguido o que queria, a conclusão do filme teria sido muito diferente.
Originalmente, Wes Craven escreveu um final onde Heather Langenkamp (que interpretou Nancy) se livra de Freddy Kruger e vai para a escola no dia seguinte. Isso não caiu bem com o produtor da New Line Cinema, Bob Shaye.
“Está um lindo sol, e esse é o fim. Eu tinha visto Sexta-Feira 13 e alguns outros filmes, e sempre há um zunido no final. Não havia zunido aqui”, explicou Bob.
Além de chocar o público uma última vez, Wes disse ao Vulture que ele acreditava que Bob queria um “gancho para uma sequência”. Embora esse não fosse exatamente o problema, Bob basicamente queria que Wes voltasse ao que estava tentando dizer com seu filme de terror.
“Eu senti que o filme deveria terminar quando Nancy virar as costas para Freddy e sua violência – essa é a única coisa que o mata”, Wes admitiu. “Bob queria que Freddy pegasse as crianças em um carro e partisse, o que inverteu tudo o que eu estava tentando dizer – de repente apresentou Freddy como triunfante.”
Como Bob estava inflexível sobre a mudança, Wes foi forçado a apresentar uma proposta com a qual ninguém estava inteiramente satisfeito.
“Eu cheguei a um compromisso, que era fazer as crianças entrarem no conversível, e quando o teto caísse, teríamos as listras vermelhas e verdes de Freddy nele. Eu me arrependo de ter mudado o final? a única parte do filme que não sou eu.”
A Nightmare On Elm Street acabou lançando uma franquia inteira
A verdade é que nem o pai de Bob Shaye gostou do final do filme.
“Quando mostrei o filme para meu pai em uma exibição, ele disse: ‘O final é estranho.’ Eu contei a ele sobre o acordo estranho que Wes e eu fizemos”, explicou Bob ao Vulture. “Ele disse: ‘Não é bom. Você tem que mudar isso.’ Eu disse: ‘Pai, não posso.’ Estamos em um bar e ele grita: ‘Você vai foder esse filme!’ Nós apenas deixamos do jeito que estava.”
Enquanto o pai de Bob odiava o final, o público parecia perdoá-lo. Isso ocorre porque todo o resto do filme funcionou tão bem, resultando em uma sensação imediata.
“A primeira vez que Wes e eu vimos o filme com um público real foi em Nova York”, disse a segunda esposa de Wes, Mimi, ao Vulture. “Era uma multidão muito urbana. Eles gritavam para a tela: ‘Não entre aí, sua mulher branca estúpida!’ Saímos dizendo: ‘Ok, isso é bom'”.
Na primeira semana, o filme arrecadou US$ 1,4 milhão. Na segunda semana, faturou US$ 2,05 milhões. Pelos padrões de 1984, isso foi incrivelmente bem-sucedido. Especialmente para um filme de terror.
“A receita bruta de curto prazo do filme foi de US$ 24 milhões”, afirmou Bob. “Tínhamos filmes que fizeram sucesso, mas nada dessa magnitude. Para a New Line, foi um pontapé inicial.”
Não só deu o pontapé inicial no estúdio de cinema que acabou criando a trilogia O Senhor dos Anéis de Peter Jackson, vencedora do Oscar, que Harvey Weinstein quase arruinou, mas também lançou a franquia Freddy Kruger. Isso incluiu as inúmeras sequências, spin-offs e reinvenções da história que vieram diretamente de Wes e a história verdadeira que o inspirou.
Por que Wes Craven não ganhou dinheiro com a franquia A Nightmare On Elm Street
Apesar de torná-lo uma história de sucesso genuíno no gênero de terror, a franquia A Nightmare on Elm Street acabou não lhe rendendo nenhum dinheiro. Pelo menos, não para a primeira década.
“Não recebi dinheiro das sequências, nem dinheiro do merchandising”, disse Wes ao Vulture. “Isso só aconteceu dez anos depois, quando Bob me ligou: ‘Você está reclamando disso e daquilo. Gostaríamos que você fizesse mais um filme de Freddy, mesmo que o tenhamos matado na última sequência. ‘ Então, que diabos, eu participei da reunião e eles me ofereceram uma parte do merchandising e sequências retroativamente.”
“Wes não queria dirigir uma sequência e não tinha nenhuma participação [financeira] em sequências”, afirmou Bob Shaye. “Ele ficou bravo conosco. Mas ninguém o obrigou a assinar aquele contrato.”
Depois que Bob e Wes fizeram as pazes, o dinheiro começou a entrar.
Na história oral de Vulture, alguns outros membros do elenco e da equipe lamentaram o fato de não terem recebido resíduos notáveis. A New Line Cinema, por outro lado, fez uma fortuna com a franquia.